此诗描绘了戊申年腊月桂阳喜降大雪的景象,展现了雪夜明亮辉耀的美景,表达了对雪能带来丰年、消除饥荒的期盼,最后流露出诗人来年愿在寒江独钓的隐逸情怀。
戊申腊桂阳喜雪
月不能明雨却稀,山容野色夜辉辉。
清霄下际双琼阙,仙仗前驱万玉妃。
亘古岭旁冬不到,从今湖外岁无饥。
来年此日吾何适,蓑笠寒江一钓矶。
清霄下际双琼阙,仙仗前驱万玉妃。
亘古岭旁冬不到,从今湖外岁无饥。
来年此日吾何适,蓑笠寒江一钓矶。
简要说明
逐句注释
- “月不能明雨却稀,山容野色夜辉辉”:
- 字词:“明”,明亮;“稀”,稀少;“辉辉”,明亮的样子。
- 句意:月亮不能发出明亮的光,雨也变得稀少,山野的景色在夜里显得明亮辉耀。
- “清霄下际双琼阙,仙仗前驱万玉妃”:
- 字词:“清霄”,清朗的天空;“际”,接近;“琼阙”,玉砌的宫殿;“仙仗”,仙人的仪仗;“玉妃”,指雪,将雪比作仙女。
- 句意:清朗的天空向下接近仿佛是两座玉砌的宫殿,仙人的仪仗前面有无数像仙女一样的雪花在飞舞。
- “亘古岭旁冬不到,从今湖外岁无饥”:
- 字词:“亘古”,自古以来;“湖外”,泛指湖南地区。
- 句意:自古以来这山岭旁边好像冬天都不会到来,从现在这场雪之后,湖南地区应该会有好年景,不会再有饥荒。
- “来年此日吾何适,蓑笠寒江一钓矶”:
- 字词:“适”,去,往;“钓矶”,钓鱼的石矶。
- 句意:来年的这个时候我要到哪里去呢,或许会身披蓑衣头戴斗笠在寒江上的石矶边钓鱼。
现代译文
月亮黯淡无光,雨也渐渐稀少,
山野的景色在夜里闪耀着光辉。
清朗的天空仿佛挨着两座玉宫,
雪花如仙女般在前面纷纷飘飞。
自古以来这岭旁好像冬意难至,
从今往后湖外地区应不再受饥。
来年此时我将去往什么地方呢,
或许身披蓑笠在寒江矶上钓鱼。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期。这首诗创作于戊申年腊月,地点是桂阳。当时可能当地久旱少雪,这场雪对于农业生产有重要意义,所以诗人以“喜雪”为题。陈傅良是一位有经世致用思想的学者,他关注民生,雪兆丰年的景象让他对来年的收成有了美好的期许,同时也流露出自己对闲适隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“仙仗前驱万玉妃”,将雪花比作仙女,生动形象地描绘出雪花轻盈飞舞的姿态,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 联想:由眼前的雪景联想到雪能带来丰收,“从今湖外岁无饥”,体现了诗人对民生的关注,使诗歌有了更深刻的内涵。
- 虚实结合:前六句实写眼前的雪景以及由雪产生的对丰收的期盼,最后两句虚写来年自己可能的生活场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美生动,如“辉辉”“玉妃”等词语的运用,增强了诗歌的美感和表现力。同时,诗句对仗工整,如“清霄下际双琼阙,仙仗前驱万玉妃”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:诗中营造了一种宁静、美好的雪夜意境,从雪夜的美景到对丰收的期盼,再到对隐逸生活的向往,层层递进,使读者感受到诗人丰富的情感和高雅的情趣。整首诗情景交融,既有对自然景色的赞美,又有对生活的思考和憧憬。
常见问题
《戊申腊桂阳喜雪》的作者和朝代是什么?
《戊申腊桂阳喜雪》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《戊申腊桂阳喜雪》主要写了什么?
此诗描绘了戊申年腊月桂阳喜降大雪的景象,展现了雪夜明亮辉耀的美景,表达了对雪能带来丰年、消除饥荒的期盼,最后流露出诗人来年愿在寒江独钓的隐逸情怀。
《戊申腊桂阳喜雪》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期。这首诗创作于戊申年腊月,地点是桂阳。当时可能当地久旱少雪,这场雪对于农业生产有重要意义,所以诗人以“喜雪”为题。陈傅良是一位有经世致用思想的学者,他关注民生,雪兆丰年的景象让他对来年的收成有了美好的期许,同时也流露出自己对闲适隐逸生活的向往。
《戊申腊桂阳喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“仙仗前驱万玉妃”,将雪花比作仙女,生动形象地描绘出雪花轻盈飞舞的姿态,增添了诗歌的浪漫色彩。 联想 :由眼前的雪景联想到雪能带来丰收,“从今湖外岁无饥”,体现了诗人对民生的关注,使诗歌有了更深刻的内涵。 虚实结合 :前六句实写眼前的雪景以及由雪产生的对丰收的期盼,最后两句虚写来年自己可能的生活场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特...