这首诗是陈傅良用韵答谢丁端叔的九日诗之作。诗中表达了希望对方不要急于离去,强调彼此之间交邻的情谊如同春秋大义一般重要,还以臧孙告齐之事,申述之前的请求。
丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其二
生怕遄归趁紫泥,缘危方藉得同跻。
交邻谊与春秋并,应许臧孙数告齐。
交邻谊与春秋并,应许臧孙数告齐。
简要说明
逐句注释
- “生怕遄归趁紫泥”:
- 字词:“遄归”,快速返回;“紫泥”,古代皇帝诏书用紫泥封缄,这里可能指代朝廷的征召或重要事务。
- 句意:十分担心你趁着有朝廷事务之类的缘由快速回去。
- “缘危方藉得同跻”:
- 字词:“缘危”,处于危险、艰难的境地;“藉”,凭借、依靠;“跻”,攀登、上升,这里有共度难关之意。
- 句意:正处在艰难危险之时,正需要依靠你一同度过。
- “交邻谊与春秋并”:
- 字词:“交邻谊”,与邻居(这里可引申为朋友)交往的情谊;“春秋”,春秋时期,那个时期很重视礼仪、道义等。
- 句意:我们之间交往的情谊就如同春秋时期所崇尚的道义一样重要。
- “应许臧孙数告齐”:
- 字词:“臧孙”,指春秋时期鲁国大夫臧文仲。据《左传》记载,鲁国遇到饥荒,臧文仲多次向齐国请求购买粮食。“数”,多次。
- 句意:希望你能答应我像臧孙多次向齐国求助那样答应我之前的请求。
现代译文
我特别担心你趁着有要紧事快速回去,
如今正处于艰难时,正需要你一同渡过难关。
我们之间交往的情谊就如同春秋大义般重要,
希望你能答应我像臧孙多次向齐国求助那样答应我之前的请求。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂。具体这首诗的创作背景可能是作者处于某种困境之中,丁端叔写了九日诗与之唱和。作者借此诗表达对丁端叔的挽留,强调彼此情谊,并重申之前向对方提出的请求,具体请求内容因资料有限难以明确,但从诗中可推测应是在困境下希望得到对方帮助。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“臧孙数告齐”的典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己希望得到对方帮助的请求,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 语言特色:语言较为直白,情感真挚。虽运用典故,但表述清晰,读者能较容易理解作者的意图和情感。作者直接表达了对对方离去的担忧和对彼此情谊的看重,以及对请求得到回应的期待。
- 情感表达:整首诗情感表达恳切,通过前两句对对方离去的担忧和对共同度过难关的期待,后两句以典故申述请求,层层递进地表达了作者在困境中渴望得到友人支持和帮助的急切心情。
常见问题
《丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其二》的作者和朝代是什么?
《丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其二》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其二》主要写了什么?
这首诗是陈傅良用韵答谢丁端叔的九日诗之作。诗中表达了希望对方不要急于离去,强调彼此之间交邻的情谊如同春秋大义一般重要,还以臧孙告齐之事,申述之前的请求。
《丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其二》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂。具体这首诗的创作背景可能是作者处于某种困境之中,丁端叔写了九日诗与之唱和。作者借此诗表达对丁端叔的挽留,强调彼此情谊,并重申之前向对方提出的请求,具体请求内容因资料有限难以明确,但从诗中可推测应是在困境下希望得到对方帮助。
《丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“臧孙数告齐”的典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了自己希望得到对方帮助的请求,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言较为直白,情感真挚。虽运用典故,但表述清晰,读者能较容易理解作者的意图和情感。作者直接表达了对对方离去的担忧和对彼此情谊的看重,以及对请求得到回应的期待。 情感表达 :整首诗情感表达恳切,通过前两句...