九日奉呈同僚四绝句 其四

· 陈傅良

领客山危亦既懽,故人往往去归班。
明年此会知谁肯,为上吴山望楚山。

简要说明

这首诗围绕重阳节与同僚相聚之事展开,表达了与友人相聚的欢乐,同时也流露出对来年能否再相聚的担忧和怅惘,结尾处借登高望山进一步抒发内心复杂的情感。

逐句注释

  • “领客山危亦既懽”:
    • 字词:“领客”,带领客人;“山危”,高峻的山;“懽”,同“欢”。
    • 句意:带领客人登上高峻的山,大家已经十分欢乐。
  • “故人往往去归班”:
    • 字词:“故人”,老朋友,这里指同僚;“归班”,回到朝廷或自己的岗位。
    • 句意:老朋友们常常要回去任职了。
  • “明年此会知谁肯”:
    • 字词:“此会”,指这次重阳节的聚会;“肯”,愿意、能够。
    • 句意:不知道明年还有谁愿意参加这样的聚会。
  • “为上吴山望楚山”:
    • 字词:“吴山”,山名,这里可能是聚会之地;“楚山”,泛指楚地的山,可能代表着某种远方的思绪或情感寄托。
    • 句意:我为了能有所感怀,登上吴山眺望楚山。

现代译文

带领客人登上高峻的山峰,大家已然十分欢快,
老朋友们常常就要回去各自的岗位了。
不知道明年的这场聚会还有谁能来参加,
我登上吴山向远处的楚山眺望。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部党争不断。这首诗创作于重阳节,诗人与同僚一同登高聚会。在这样的时代背景下,官员们的仕途充满变数,相聚之后往往面临分离。此次聚会后,同僚们各自回归岗位,诗人由此感慨明年不知是否还能像今年一样相聚,于是创作此诗表达内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句描绘了聚会时的欢乐场景,而后两句则转向对未来相聚的不确定,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的惆怅。
    • 设问抒情:“明年此会知谁肯”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也直接抒发了诗人对未来的担忧和对友情的珍视。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“领客山危亦既懽”“故人往往去归班”等语句,简洁明了地叙述了事情的经过。
  • 意境营造:诗的结尾“为上吴山望楚山”营造出一种悠远、惆怅的意境。诗人独自登上吴山,眺望楚山,在空间上有了一种延伸感,更增添了孤独和对友人的思念之情,使整首诗的情感得到了进一步的升华。

常见问题

《九日奉呈同僚四绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《九日奉呈同僚四绝句 其四》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《九日奉呈同僚四绝句 其四》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节与同僚相聚之事展开,表达了与友人相聚的欢乐,同时也流露出对来年能否再相聚的担忧和怅惘,结尾处借登高望山进一步抒发内心复杂的情感。

《九日奉呈同僚四绝句 其四》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部党争不断。这首诗创作于重阳节,诗人与同僚一同登高聚会。在这样的时代背景下,官员们的仕途充满变数,相聚之后往往面临分离。此次聚会后,同僚们各自回归岗位,诗人由此感慨明年不知是否还能像今年一样相聚,于是创作此诗表达内心的情感。

《九日奉呈同僚四绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘了聚会时的欢乐场景,而后两句则转向对未来相聚的不确定,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的惆怅。 设问抒情 :“明年此会知谁肯”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也直接抒发了诗人对未来的担忧和对友情的珍视。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“领客山危亦既懽”“故人往往去归班”等语...