这首诗主要讲述了主人公曾在水竹之间享受闲适之乐,多年为官后,如今骑着装饰华丽的马出现在江村,供村民观看,展现出一种人生状态的转变,可能蕴含着对过往生活的回顾与当下情境的感慨。
观南塘四首呈沈守 其三
乐在宜休水竹间,十年黄帕裹朝冠。
却乘五个花文马,来与江村妇子看。
却乘五个花文马,来与江村妇子看。
简要说明
逐句注释
- “乐在宜休水竹间”:
- 字词:“宜休”,适宜休憩;“水竹间”,水和竹子环绕的地方,代表清幽闲适的环境。
- 句意:曾在适宜休憩的水竹环绕之地享受着快乐。
- “十年黄帕裹朝冠”:
- 字词:“十年”,表示时间之长;“黄帕”,黄色的布,可能用于包裹朝冠;“朝冠”,官员上朝时戴的帽子,这里代指为官生涯。
- 句意:十年间一直戴着用黄帕包裹的朝冠,意味着为官多年。
- “却乘五个花文马”:
- 字词:“却”,表示转折;“五个”,可能是“五个”,形容马的数量;“花文马”,身上有花纹的马,是装饰华丽的马。
- 句意:如今却骑着五匹装饰华丽的马。
- “来与江村妇子看”:
- 字词:“江村”,江边的村庄;“妇子”,妇女和孩子。
- 句意:来到江边的村庄,供村里的妇女和孩子观看。
现代译文
曾在那水竹环绕适宜休憩之地尽情享乐,
十年里一直戴着用黄帕包裹的朝冠为官。
如今却骑着五匹装饰华美的花马,
来到江边村庄供妇女和孩子们观看。
创作背景
陈傅良是南宋时期的官员和学者。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在经历了较长时间的为官生涯后,回到乡村的情境下所作。南宋时期政治局势复杂,官员的仕途往往充满波折,陈傅良可能在此时回顾自己从闲适生活到为官,再到回到乡村的经历,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描述在水竹间的闲适快乐与十年为官形成对比,展现出人生状态的巨大转变。后两句骑着花文马出现在江村又与前面的状态形成对比,突出这种转变带来的反差感。
- 叙事:整首诗以叙事的方式展开,按照时间顺序讲述了自己不同阶段的生活,使读者能清晰地了解诗人的经历。
- 语言特色:语言直白平实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和传达情感。如“五个花文马”“江村妇子”等表述,简单质朴,却形象地勾勒出画面。
- 意境营造:通过对不同生活场景的描述,营造出一种略带感慨的意境。从水竹间的悠闲到官场的忙碌,再到乡村的质朴场景,让读者感受到诗人内心对人生的回顾与思考。
常见问题
《观南塘四首呈沈守 其三》的作者和朝代是什么?
《观南塘四首呈沈守 其三》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《观南塘四首呈沈守 其三》主要写了什么?
这首诗主要讲述了主人公曾在水竹之间享受闲适之乐,多年为官后,如今骑着装饰华丽的马出现在江村,供村民观看,展现出一种人生状态的转变,可能蕴含着对过往生活的回顾与当下情境的感慨。
《观南塘四首呈沈守 其三》的创作背景是什么?
陈傅良是南宋时期的官员和学者。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在经历了较长时间的为官生涯后,回到乡村的情境下所作。南宋时期政治局势复杂,官员的仕途往往充满波折,陈傅良可能在此时回顾自己从闲适生活到为官,再到回到乡村的经历,从而写下此诗。
《观南塘四首呈沈守 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描述在水竹间的闲适快乐与十年为官形成对比,展现出人生状态的巨大转变。后两句骑着花文马出现在江村又与前面的状态形成对比,突出这种转变带来的反差感。 叙事 :整首诗以叙事的方式展开,按照时间顺序讲述了自己不同阶段的生活,使读者能清晰地了解诗人的经历。 语言特色 :语言直白平实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和传达情感。如“...