火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 其一

· 陈与义

天公恶剧逐番新,赖是今年有主人。
君子亭中眠白昼,燕公楼上眺青春。

简要说明

这首诗描绘了诗人在火灾后借居君子亭的生活情景,表达了对天公变化无常的调侃,同时展现了借居期间闲适惬意的生活状态,透露出一种乐观的生活态度。

逐句注释

  • “火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 其一”:
    • 字词:“火后”,指发生火灾之后;“呈”,呈现、送给;“粹翁”,可能是诗人的朋友。
    • 句意:这是火灾后借居君子亭所写的四首绝句中的第一首,送给粹翁。
  • “天公恶剧逐番新”:
    • 字词:“天公”,指上天;“恶剧”,恶作剧;“逐番”,每次、每一回。
    • 句意:上天的恶作剧一次比一次新奇。
  • “赖是今年有主人”:
    • 字词:“赖是”,幸亏、好在;“主人”,这里可能指君子亭的主人。
    • 句意:幸亏今年有君子亭的主人收留我。
  • “君子亭中眠白昼”:
    • 字词:“眠”,睡觉。
    • 句意:白天在君子亭中安然入睡。
  • “燕公楼上眺青春”:
    • 字词:“燕公楼”,可能是当地的一座楼;“眺”,眺望;“青春”,指春天的景色。
    • 句意:在燕公楼上眺望春天的美景。

现代译文

上天总是不断地搞出新的恶作剧,
还好今年有君子亭的主人收留我。
白天我在君子亭中安心地睡大觉,
又登上燕公楼去眺望春日的景色。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗可能是他经历生活中的火灾变故后,借居君子亭时所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中能看出他在遭遇困境后仍能保持乐观的心境,借居生活也有别样的闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“天公恶剧逐番新”将“天公”拟人化,把上天变幻无常的现象比作恶作剧,生动形象地表达出诗人对生活中意外变故的调侃。
    • 白描:“君子亭中眠白昼,燕公楼上眺青春”用简洁的语言描绘出诗人借居期间的生活场景,如实地展现出闲适惬意的状态,没有过多的修饰却富有画面感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,却又不失幽默风趣。如“天公恶剧”等表述,以一种轻松的方式传达出诗人对生活的态度。
  • 意境营造:通过描写借居生活中的日常活动,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在经历火灾这样的变故后,依然能在君子亭中安然入睡、眺望春光,体现出一种超脱困境的豁达心境,使整首诗充满了积极向上的生活情趣。

常见问题

《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 其一》的作者和朝代是什么?

《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 其一》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在火灾后借居君子亭的生活情景,表达了对天公变化无常的调侃,同时展现了借居期间闲适惬意的生活状态,透露出一种乐观的生活态度。

《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 其一》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗可能是他经历生活中的火灾变故后,借居君子亭时所作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中能看出他在遭遇困境后仍能保持乐观的心境,借居生活也有别样的闲适。

《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“天公恶剧逐番新”将“天公”拟人化,把上天变幻无常的现象比作恶作剧,生动形象地表达出诗人对生活中意外变故的调侃。 白描 :“君子亭中眠白昼,燕公楼上眺青春”用简洁的语言描绘出诗人借居期间的生活场景,如实地展现出闲适惬意的状态,没有过多的修饰却富有画面感。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,却又不失幽默风趣。如“天公恶剧”等表述,以一种...