晓登燕公楼

· 陈与义

栏干纳清晓,拄杖追黄鹄。
燕公不相待,使我立于独。
雾收天落川,日动春浮木。
举手谢时人,微风吹野服。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨登上燕公楼的所见所感,先写自己独自登楼的孤独,接着描绘了雾散日出、天地山川的壮丽景色,最后表达了诗人超脱尘世的心境,展现出一种豁达与自在。

逐句注释

  • “栏干纳清晓,拄杖追黄鹄”:
    • 字词:“纳”,迎接;“黄鹄”,天鹅,这里象征高远的志向或自由的境界。
    • 句意:倚靠在栏杆边迎接清晨的到来,拄着拐杖想要追逐那高飞的黄鹄。
  • “燕公不相待,使我立于独”:
    • 字词:“燕公”,可能指历史上的某位燕国公,这里可能表示一种对古人的感慨;“立于独”,独自站立。
    • 句意:燕公已经逝去,不与我同游,让我独自站立在这里。
  • “雾收天落川,日动春浮木”:
    • 字词:“雾收”,雾气消散;“天落川”,天空仿佛落到了河川上;“日动”,太阳升起移动;“春浮木”,春天的气息似乎在树木间浮动。
    • 句意:雾气消散,天空好像落到了河川之上,太阳升起,春天的气息在树木间浮动。
  • “举手谢时人,微风吹野服”:
    • 字词:“谢”,告别;“野服”,山野之人的服装,这里指诗人自己的穿着。
    • 句意:举手向世间的人告别,微风轻轻吹拂着我的衣衫。

现代译文

清晨,我倚靠栏杆迎接新一天,
拄着拐杖想去追逐高飞的黄鹄。
燕公已远去不与我相伴同游,
只留我独自站立在这高楼处。
雾气渐渐消散,天空似落河川,
太阳缓缓升起,春意在树木间浮动。
我举手向世间众人告别,
微风轻轻吹动我这山野的衣衫。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,他在仕途和生活中可能经历了诸多波折。登上燕公楼,面对眼前的景色,他或许感慨时光流逝、古人不再,从而借景抒情,表达自己对尘世的超脱和对自由境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“雾收天落川,日动春浮木”描绘了一幅壮丽的自然景象,诗人通过这些景色的描写,抒发了自己内心的豁达与超脱。
    • 虚实结合:“栏干纳清晓,拄杖追黄鹄”中,“纳清晓”是实写眼前之景,“追黄鹄”则是虚写,表达了诗人的志向和追求。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“雾收天落川,日动春浮木”,用简洁的语言勾勒出了一幅生动的画面,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静且带有超脱尘世的意境。诗人独自登楼,面对壮丽的自然景色,举手告别时人,展现出一种远离尘世喧嚣的自在心境,使读者能够感受到诗人内心的宁静与豁达。

常见问题

《晓登燕公楼》的作者和朝代是什么?

《晓登燕公楼》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《晓登燕公楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨登上燕公楼的所见所感,先写自己独自登楼的孤独,接着描绘了雾散日出、天地山川的壮丽景色,最后表达了诗人超脱尘世的心境,展现出一种豁达与自在。

《晓登燕公楼》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,他在仕途和生活中可能经历了诸多波折。登上燕公楼,面对眼前的景色,他或许感慨时光流逝、古人不再,从而借景抒情,表达自己对尘世的超脱和对自由境界的向往。

《晓登燕公楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“雾收天落川,日动春浮木”描绘了一幅壮丽的自然景象,诗人通过这些景色的描写,抒发了自己内心的豁达与超脱。 虚实结合 :“栏干纳清晓,拄杖追黄鹄”中,“纳清晓”是实写眼前之景,“追黄鹄”则是虚写,表达了诗人的志向和追求。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“雾收天落川,日动春浮木”,用简洁的语言勾勒出了一幅生动的画面,给人以强...