杂曲歌辞 高句丽

· 李白

金花折风帽,白马小迟回。
翩翩舞广袖,似鸟海东来。

简要说明

这首诗描绘了一位头戴金花折风帽、骑着白马的舞者形象,通过对其翩翩起舞广袖的描写,展现出舞者轻盈灵动的姿态,宛如从海东飞来的鸟儿,表达了诗人对这种优美舞姿的赞赏之情。

逐句注释

  • “金花折风帽,白马小迟回”:
    • 字词:“金花折风帽”,装饰着金花的折风样式的帽子;“迟回”,徘徊、徐行的样子。
    • 句意:舞者头戴装饰着金花的折风帽,骑着白马缓缓地徘徊着。
  • “翩翩舞广袖,似鸟海东来”:
    • 字词:“翩翩”,形容轻快地跳舞的样子;“广袖”,宽大的衣袖。
    • 句意:舞者轻快地舞动着宽大的衣袖,就好像鸟儿从海东飞来一样。

现代译文

舞者头戴饰有金花的折风帽,
骑着白马慢慢悠悠地徘徊。
轻快地舞动着宽大的衣袖,
宛如鸟儿从海东翩翩飞来。

创作背景

李白生活在唐朝,唐朝文化繁荣,对外交流频繁,各种异域文化纷纷传入中原。高句丽乐舞在当时颇受欢迎,这首诗可能是李白在观赏高句丽乐舞表演后所作。具体创作时间难以确定,但应是其在经历丰富文化交流的时期,通过诗歌记录下了他对高句丽舞者精彩表演的深刻印象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描写:诗中通过“金花折风帽”“白马”对舞者的服饰和坐骑进行了细致描绘,生动地展现出舞者的外在形象;“翩翩舞广袖”则直接描写舞者的动作,形象地刻画了舞者的舞姿。
    • 比喻:“似鸟海东来”将舞者比作从海东飞来的鸟儿,形象地表现出舞者舞姿的轻盈、灵动,给人以鲜明的视觉感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出舞者的形象和舞姿,用词精准,如“翩翩”生动地描绘出舞者轻盈的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、灵动的意境。诗中的舞者头戴华丽的帽子,骑着白马,翩翩起舞,宛如飞鸟,给人一种充满活力与美感的画面感,让读者仿佛身临其境,感受到了高句丽乐舞的独特魅力。

常见问题

《杂曲歌辞 高句丽》的作者和朝代是什么?

《杂曲歌辞 高句丽》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《杂曲歌辞 高句丽》主要写了什么?

这首诗描绘了一位头戴金花折风帽、骑着白马的舞者形象,通过对其翩翩起舞广袖的描写,展现出舞者轻盈灵动的姿态,宛如从海东飞来的鸟儿,表达了诗人对这种优美舞姿的赞赏之情。

《杂曲歌辞 高句丽》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝,唐朝文化繁荣,对外交流频繁,各种异域文化纷纷传入中原。高句丽乐舞在当时颇受欢迎,这首诗可能是李白在观赏高句丽乐舞表演后所作。具体创作时间难以确定,但应是其在经历丰富文化交流的时期,通过诗歌记录下了他对高句丽舞者精彩表演的深刻印象。

《杂曲歌辞 高句丽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象描写 :诗中通过“金花折风帽”“白马”对舞者的服饰和坐骑进行了细致描绘,生动地展现出舞者的外在形象;“翩翩舞广袖”则直接描写舞者的动作,形象地刻画了舞者的舞姿。 比喻 :“似鸟海东来”将舞者比作从海东飞来的鸟儿,形象地表现出舞者舞姿的轻盈、灵动,给人以鲜明的视觉感受。 语言特色 :语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出舞者的形象和舞姿,用词精准,如...