这首诗以女子日夜辛勤织布为切入点,展现了女子内心的情感,表达了她试图用自己的真心去换取对方回应,却如用真心去缝三尺寒冰般艰难和无望的痛苦与无奈。
杂曲歌辞 古曲五首 三
夜裁鸳鸯绮,朝织蒲桃绫。
欲试一寸心,待缝三尺冰。
欲试一寸心,待缝三尺冰。
简要说明
逐句注释
- “夜裁鸳鸯绮,朝织蒲桃绫”:
- 字词:“裁”,裁剪;“鸳鸯绮”,绣有鸳鸯图案的绮罗,绮是有花纹的丝织品;“织”,纺织;“蒲桃绫”,织有葡萄图案的绫罗,绫是一种轻薄有花纹的丝织品。
- 句意:女子夜晚裁剪绣有鸳鸯图案的绮罗,早晨又去纺织带有葡萄图案的绫罗。
- “欲试一寸心,待缝三尺冰”:
- 字词:“一寸心”,指女子的一片真心;“待”,打算;“缝”,缝合。
- 句意:女子想用自己的一片真心,去缝合那如三尺寒冰般冷漠的人的心。
现代译文
夜晚精心裁剪着鸳鸯绮罗,
清晨又忙碌地织着葡萄绫绸。
本想用这一片赤诚的真心,
去温暖那如寒冰般冷漠的心。
创作背景
施肩吾生活在唐朝,这首诗属于杂曲歌辞。在唐代,这类诗歌常常以爱情、闺怨等为主题。虽然具体创作背景难以确切知晓,但从诗的内容推测,诗人可能是站在一位女子的角度,描绘了女子在爱情中的付出与无奈。在当时的社会环境下,女子在情感上往往处于相对被动的地位,这首诗可能反映了普遍存在的女子爱情失意的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:前两句通过描写女子日夜劳作织布的情景,兴起后两句女子对爱情的渴望与无奈。织布的辛苦象征着女子在感情中付出的努力,为后面表达真心难换回应做铺垫。
- 比喻手法:将对方的心比作“三尺冰”,形象地表现出对方的冷漠无情,而女子的“一寸心”与之形成鲜明对比,突出了女子感情付出的艰难和徒劳。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却深刻地表达出女子的情感。“夜裁”“朝织”这种时间上的对比,更强调了女子劳作的辛苦和对感情的执着。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、无奈的意境。女子日夜忙碌织布的画面,以及她试图用真心去温暖冷漠之人的想象,让人感受到她内心的痛苦和孤独。诗中没有直接抒发哀怨之情,却通过具体的行为和比喻,让读者深刻体会到女子在爱情中的无奈与悲哀。
常见问题
《杂曲歌辞 古曲五首 三》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞 古曲五首 三》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。
《杂曲歌辞 古曲五首 三》主要写了什么?
这首诗以女子日夜辛勤织布为切入点,展现了女子内心的情感,表达了她试图用自己的真心去换取对方回应,却如用真心去缝三尺寒冰般艰难和无望的痛苦与无奈。
《杂曲歌辞 古曲五首 三》的创作背景是什么?
施肩吾生活在唐朝,这首诗属于杂曲歌辞。在唐代,这类诗歌常常以爱情、闺怨等为主题。虽然具体创作背景难以确切知晓,但从诗的内容推测,诗人可能是站在一位女子的角度,描绘了女子在爱情中的付出与无奈。在当时的社会环境下,女子在情感上往往处于相对被动的地位,这首诗可能反映了普遍存在的女子爱情失意的心境。
《杂曲歌辞 古曲五首 三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :前两句通过描写女子日夜劳作织布的情景,兴起后两句女子对爱情的渴望与无奈。织布的辛苦象征着女子在感情中付出的努力,为后面表达真心难换回应做铺垫。 比喻手法 :将对方的心比作“三尺冰”,形象地表现出对方的冷漠无情,而女子的“一寸心”与之形成鲜明对比,突出了女子感情付出的艰难和徒劳。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却深刻地表...