杂曲歌辞 乐府三首 一

· 孟郊

莲子不可得,荷花生水中。
犹胜道傍柳,无事荡春风。

简要说明

这首诗以莲花与道旁柳作对比,借物抒情,表达了诗人对高洁品质的追求以及对徒有外表、随波逐流之人的不屑。

逐句注释

  • “莲子不可得,荷花生水中”:
    • 字词:“莲子”,象征着某种美好的事物或品质;“荷花”,莲的花。
    • 句意:想要得到莲子却未能如愿,只能看到荷花在水中生长。
  • “犹胜道傍柳,无事荡春风”:
    • 字词:“犹胜”,还是胜过;“道傍柳”,道路旁边的柳树;“荡春风”,在春风中摇曳飘荡。
    • 句意:这荷花虽然没得到莲子,但还是胜过那道旁的柳树,没事就在春风中随意地摇曳。

现代译文

想要得到莲子却没能实现,
只见荷花在水中静静生长。
这荷花啊还是胜过道旁柳树,
那柳树无事就在春风中肆意摇晃。

创作背景

孟郊生活在中唐时期,他一生穷困潦倒,仕途坎坷。在当时的社会环境下,世风日下,很多人追名逐利、随波逐流。这首诗可能是孟郊在感慨自身遭遇的同时,对社会上那些没有操守、趋炎附势之人的批判,通过莲花和柳树的对比,来表达自己坚守高洁品格的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将荷花与道旁柳进行对比。荷花虽未得莲子,但生长于水中,有自己的生长环境和姿态;而道旁柳则无事在春风中飘荡,突出了两者不同的特质,进而表达诗人的情感倾向。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却能深刻地表达出诗人的思想感情。用“不可得”“犹胜”等简单的词语,清晰地展现出诗人的态度。
  • 意境营造:营造出一种清冷而有批判意味的意境。诗中描绘了水中荷花和道旁柳树的形象,通过对比,使读者感受到诗人对高洁品质的崇尚和对世俗不良风气的不满,情景交融,让诗歌富有感染力。