此诗是陈与义登岳阳楼而作,描绘了岳阳楼的壮丽景色,回顾了自身辗转流离的经历,抒发了诗人辗转江湖的羁旅之愁,以及对国家多难的无限悲痛与对昔盛今衰的感慨。
登岳阳楼 其一
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无恨悲。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无恨悲。
简要说明
逐句注释
- “洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟”:
- 字词:“洞庭”,洞庭湖;“江水”,长江;“帘旌”,酒店或茶馆的招子;“迟”,缓慢。
- 句意:岳阳楼在洞庭湖的东面,长江的西面,楼阁上的招牌静止不动,夕阳缓慢地下沉。
- “登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时”:
- 字词:“吴蜀横分地”,三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳,这里成为吴蜀两国争夺的分界线;“徙倚”,徘徊。
- 句意:登上这当年吴国和蜀国争夺的地方,在黄昏时分徘徊在湖光山色中。
- “万里来游还望远,三年多难更凭危”:
- 字词:“万里”,指路途遥远;“三年多难”,指北宋灭亡三年以来的艰难时局;“凭危”,指登楼。
- 句意:我从万里之外赶来这里登高望远,在这三年的艰难时局中,我再次登上高楼。
- “白头吊古风霜里,老木沧波无恨悲”:
- 字词:“白头”,指诗人年老;“吊古”,凭吊古迹;“风霜”,指秋色;“老木沧波”,指枯老的树木和苍茫的湖水。
- 句意:我满头白发,在这萧瑟的秋风中凭吊古迹,只有那枯老的树木和苍茫的湖水,似乎没有怨恨和悲伤。
现代译文
岳阳楼矗立在洞庭湖的东面长江的西面,
楼阁上的招牌静止不动,夕阳缓缓下沉。
我登上这当年吴国和蜀国争夺的地方,
在黄昏时分徘徊在湖光山色之中。
我从万里之外赶来这里登高望远,
在这三年的艰难时局中再次登上高楼。
我满头白发,在秋风中凭吊古迹,
只有那枯老的树木和苍茫的湖水,没有怨恨和悲伤。
创作背景
这首诗作于公元1129年(宋高宗建炎三年),当时北宋灭亡,陈与义从陈留(今河南开封东南)向南流亡。他几经辗转,来到岳阳,登上岳阳楼。此时,国家正处于动荡不安之中,山河破碎,人民流离失所。诗人触景生情,感慨万千,于是写下了这首诗,抒发了自己对国家命运的忧虑和对个人身世的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘岳阳楼的景色,如“帘旌不动夕阳迟”“徙倚湖山欲暮时”等,营造出一种宁静而又凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的忧愁和悲愤。
- 对比衬托:“万里来游还望远,三年多难更凭危”,将诗人万里漂泊的行程与三年的艰难时局进行对比,突出了诗人的羁旅之愁和对国家命运的担忧。同时,以“老木沧波”衬托诗人的孤独和凄凉。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,简洁有力。如“白头吊古风霜里,老木沧波无恨悲”,短短两句,便将诗人的年老、孤独、悲伤以及对国家命运的无奈表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑悲壮的意境。诗人通过对岳阳楼景色的描写,以及对自身经历和国家命运的感慨,使读者感受到一种深沉的历史沧桑感和强烈的时代悲剧感。诗的前两联写景,后两联抒情,景中含情,情中有景,情景交融,达到了很高的艺术境界。
常见问题
《登岳阳楼 其一》的作者和朝代是什么?
《登岳阳楼 其一》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《登岳阳楼 其一》主要写了什么?
此诗是陈与义登岳阳楼而作,描绘了岳阳楼的壮丽景色,回顾了自身辗转流离的经历,抒发了诗人辗转江湖的羁旅之愁,以及对国家多难的无限悲痛与对昔盛今衰的感慨。
《登岳阳楼 其一》的创作背景是什么?
这首诗作于公元1129年(宋高宗建炎三年),当时北宋灭亡,陈与义从陈留(今河南开封东南)向南流亡。他几经辗转,来到岳阳,登上岳阳楼。此时,国家正处于动荡不安之中,山河破碎,人民流离失所。诗人触景生情,感慨万千,于是写下了这首诗,抒发了自己对国家命运的忧虑和对个人身世的感慨。
《登岳阳楼 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘岳阳楼的景色,如“帘旌不动夕阳迟”“徙倚湖山欲暮时”等,营造出一种宁静而又凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的忧愁和悲愤。 对比衬托 :“万里来游还望远,三年多难更凭危”,将诗人万里漂泊的行程与三年的艰难时局进行对比,突出了诗人的羁旅之愁和对国家命运的担忧。同时,以“老木沧波”衬托诗人的孤独和凄凉。 语言特色 :语言沉郁顿挫...