杂曲歌辞 秦女卷衣

这首诗以一位侍奉天子的女子的口吻展开，表达了她虽未得天子宠爱，但仍愿坚守侍奉，希望君王不要因自己身份低微等原因而嫌弃，能够接纳自己的情感。诗中展现了女子的卑微与无奈，以及对君王恩宠的期盼。

• “天子居未央，妾侍卷衣裳”：
  • 字词：“未央”，即未央宫，西汉宫殿名，这里代指皇宫；“妾”，古代女子的谦称。
  • 句意：天子居住在未央宫中，我在一旁侍奉为他卷理衣裳。
• “顾无紫宫宠，敢拂黄金床”：
  • 字词：“顾”，表示转折，可译为“只是”；“紫宫”，指皇宫，古人以紫微星垣比喻皇帝居处；“敢”，岂敢。
  • 句意：只是我没有得到皇宫中的宠爱，又怎敢去拂拭那黄金打造的床榻。
• “水至亦不去，熊来尚可当”：
  • 字词：“水至”“熊来”，这里运用典故，“水至”可能暗指汉成帝时赵飞燕姐妹恃宠而骄，许皇后被废之事；“熊来”指汉元帝时冯婕妤挺身而出挡熊之事。
  • 句意：即使遇到像水患到来那样的困境我也不会离去，就像熊来了我也可以挺身而出抵挡。
• “微身奉日月，飘若萤火光”：
  • 字词：“日月”，比喻天子；“萤火光”，萤火虫的光，形容自己的渺小。
  • 句意：我这微小的身躯侍奉着天子，就像萤火虫的光一样飘忽微弱。
• “愿君采葑菲，无以下体妨”：
  • 字词：“葑菲”，两种蔬菜名，《诗经·邶风·谷风》有“采葑采菲，无以下体”句，意思是采葑菲时不要因为根茎不好而连叶子都抛弃；“下体”，指根茎。
  • 句意：希望君王能像采葑菲一样，不要因为根茎不好就抛弃叶子，不要因为我身份低微等不足而嫌弃我。

天子居住在未央宫中，
我在一旁侍奉为他卷理衣裳。
只是我没有得到皇宫中的宠爱，
又怎敢去拂拭那黄金打造的床榻。
即使遇到困境我也不会离去，
就像熊来了我也能挺身而出抵挡。
我这微小的身躯侍奉着天子，
就像萤火虫的光一样飘忽微弱。
希望君王能采下葑菲，
不要因为根茎不好就将其抛弃。

此诗创作于唐朝，李白一生渴望入仕施展抱负，这首诗虽然以女子口吻表达情感，但也可能是李白借女子自比，抒发自己虽未得到君主重用，但仍希望能得到赏识、为朝廷效力的心情。当时唐朝政治相对稳定，但文人竞争激烈，李白凭借其才华渴望在政治舞台上崭露头角，这首诗或许就是他这种心境的体现。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“水至”“熊来”“采葑菲”等典故，使诗歌内涵更加丰富，委婉地表达了诗人或诗中女子的情感和愿望，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 比喻：将自己比作“萤火光”，形象地写出了自己的渺小和在天子面前的卑微，生动地表现出女子或诗人内心的无奈与自谦。
• 语言特色：语言直白中带有委婉，既有“顾无紫宫宠，敢拂黄金床”这样直接表明未得宠的无奈，又有“愿君采葑菲，无以下体妨”这种委婉的期盼，整体简洁而富有表现力。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀怨又期盼的意境。女子虽未得宠却坚守侍奉，其微末的身份与宏大的皇宫形成鲜明对比，更凸显出她的孤独和对恩宠的渴望，使读者能深刻感受到她内心复杂的情感。