石城夜赋

· 陈与义

初月光满江,断处知急流。
沉沉石城夜,漠漠西汉秋。
为客寐常晚,临风意难收。
三更柁楼底,身世入搔头。

简要说明

这首诗描绘了诗人在石城夜晚的所见所感,展现了秋夜江景的深沉寂静,抒发了诗人作为羁旅之客的孤独寂寞、思绪难收的心境,以及对自身身世的感慨。

逐句注释

  • “初月光满江,断处知急流”:
    • 字词:“初月”,刚开始升起的月亮;“断处”,指月光被截断的地方。
    • 句意:初升的月亮洒下清辉铺满江面,月光被截断的地方可以知道那里有湍急的水流。
  • “沉沉石城夜,漠漠西汉秋”:
    • 字词:“沉沉”,形容夜晚深沉寂静;“漠漠”,形容秋天的景象空旷迷茫;“西汉”,指汉水,此处“西”可能是修饰汉水方位,也可能是陈诗用词习惯,汉水在石城附近。
    • 句意:石城的夜晚深沉寂静,汉水一带的秋天空旷迷茫。
  • “为客寐常晚,临风意难收”:
    • 字词:“为客”,指诗人客居他乡;“意”,思绪。
    • 句意:作为客居他乡之人常常很晚才入睡,面对秋风思绪难以收敛。
  • “三更柁楼底,身世入搔头”:
    • 字词:“柁楼”,船上操舵之室;“身世”,指个人的经历和境遇;“搔头”,用手挠头,这里表示诗人因感慨身世而发愁。
    • 句意:三更时分在船的柁楼底下,诗人的身世之感涌上心头,不禁用手挠头。

现代译文

初升的月亮洒下银辉铺满江面,
月光中断处知道有湍急的水流。
石城的夜晚深沉而又寂静,
汉水的秋天空旷而又迷茫。
客居他乡常常很晚才能入睡,
面对秋风思绪如脱缰野马难收。
三更时分在船的柁楼底下,
身世的感慨让我不禁挠头。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生辗转多地,仕途也较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“为客”等表述可以推测,是他在旅途中经过石城时所作。当时他远离家乡,漂泊在外,在秋夜的江上,面对眼前的景象,内心涌起对自身身世和人生境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘初月、满江、急流、沉沉夜色、漠漠秋景等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后面抒发诗人的情感做铺垫,将诗人客居他乡的孤独寂寞之情融入到景色之中。
    • 情景交融:中间“为客寐常晚,临风意难收”直接抒情,写出诗人作为羁旅之客的失眠和思绪难收的状态,与前面的写景部分相互交融,使情感表达更加深沉。结尾“身世入搔头”将身世之感与具体的动作“搔头”结合,进一步深化了情感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“沉沉”“漠漠”两个叠词的使用,生动地描绘出夜晚的深沉和秋景的迷茫,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从初月照江到深沉的石城夜,从秋风中难收的思绪到对身世的感慨,诗人将自己的情感与秋夜江景紧密结合,让读者深刻感受到他在旅途中的孤独和对人生的思考。

常见问题

《石城夜赋》的作者和朝代是什么?

《石城夜赋》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《石城夜赋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在石城夜晚的所见所感,展现了秋夜江景的深沉寂静,抒发了诗人作为羁旅之客的孤独寂寞、思绪难收的心境,以及对自身身世的感慨。

《石城夜赋》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生辗转多地,仕途也较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“为客”等表述可以推测,是他在旅途中经过石城时所作。当时他远离家乡,漂泊在外,在秋夜的江上,面对眼前的景象,内心涌起对自身身世和人生境遇的感慨。

《石城夜赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘初月、满江、急流、沉沉夜色、漠漠秋景等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后面抒发诗人的情感做铺垫,将诗人客居他乡的孤独寂寞之情融入到景色之中。 情景交融 :中间“为客寐常晚,临风意难收”直接抒情,写出诗人作为羁旅之客的失眠和思绪难收的状态,与前面的写景部分相互交融,使情感表达更加深沉。结尾“身世入搔头”将身世之感...