诗无敌

杂曲歌辞 长干曲四首 二

隋唐五代 · 崔颢

家临九江水,去来九江侧。
同是长干人,生小不相识。

简要说明

这首诗以对话的形式,讲述了两位居住在九江江畔长干里的同乡偶然相遇,感慨从小生长在同一地方却一直未曾相识的情景,充满了生活气息,表达出一种萍水相逢的惊喜与亲切之感。

逐句注释

  • “家临九江水,来去九江侧”:
    • 字词:“临”,临近、靠近;“九江”,泛指长江下游一带。
    • 句意:家就住在九江边上,来来往往都在九江附近。
  • “同是长干人,生小不相识”:
    • 字词:“长干”,古地名,在今江苏南京秦淮河南,是船家聚居之地;“生小”,从小。
    • 句意:原来我们都是长干里的人,可惜从小却没有互相认识。

现代译文

我家就紧挨着九江的江水,
来来往往总在九江岸边徘徊。
原来咱俩都是长干里的老乡,
可从小到大都未曾彼此相识。

创作背景

崔颢生活在唐朝,当时社会相对稳定,经济繁荣,城市生活丰富,人们之间的交流也较为频繁。长干里是当时船家聚居的地方,人员流动性较大。这首诗可能是崔颢在游历过程中,听闻或亲身经历了长干里居民偶然相认的场景,从而有感而发创作出来的,生动地展现了市井生活中人与人之间的微妙情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对话体:整首诗采用对话的形式,如同两位老乡在江边偶然相遇后的交谈,自然质朴,生动地展现出人物的情感和心理。这种形式使诗歌具有很强的生活气息和真实感,让读者仿佛身临其境。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言勾勒出人物的生活背景和相遇时的情景,没有过多的修饰和渲染,但却能让读者清晰地感受到人物的情感。如“家临九江水,来去九江侧”,简单的两句就描绘出了人物的生活环境和日常活动。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,却又富有韵味。诗句简洁明快,没有生僻的字词和复杂的句式,易于理解,体现了民间文学的特色。
  • 意境营造:通过人物的对话,营造出一种亲切、自然的氛围,同时也带有一丝淡淡的遗憾和感慨。诗中描绘的九江江畔的场景,以及两位同乡偶然相遇的情节,构成了一幅生动的生活画面,让读者感受到了生活中的美好与意外。