杂曲歌辞 荆州乐二首 一

· 刘禹锡

渚宫杨柳暗,麦城朝雉飞。
可怜踏青伴,乘暖著轻衣。

简要说明

这首诗描绘了荆州地区的春日景象,以渚宫杨柳、麦城飞雉的自然之景为背景,展现出一群踏青之人趁着暖春穿着轻衣出行的欢快画面,表达了诗人对春日生机与生活乐趣的喜爱之情。

逐句注释

  • “渚宫杨柳暗”:
    • 字词:“渚宫”,春秋时楚国的宫名,故址在今湖北江陵。“暗”,形容杨柳枝叶繁茂,颜色深绿,给人一种浓密的视觉感受。
    • 句意:渚宫周围的杨柳枝叶繁茂,一片葱茏。
  • “麦城朝雉飞”:
    • 字词:“麦城”,在今湖北当阳东南,是历史上著名的古战场。“朝”,早晨;“雉”,野鸡。
    • 句意:早晨,麦城的上空有野鸡在飞翔。
  • “可怜踏青伴”:
    • 字词:“可怜”,可爱、令人喜爱。“踏青伴”,结伴去郊外踏青游玩的人。
    • 句意:那些结伴去踏青游玩的人十分可爱。
  • “乘暖著轻衣”:
    • 字词:“乘暖”,趁着暖和的天气。“著”,穿。
    • 句意:趁着暖和的天气穿上了轻便的衣服。

现代译文

渚宫周围杨柳郁郁葱葱,
麦城的上空晨鸡在飞翔。
那些可爱的踏青伙伴啊,
趁着暖春穿上轻便衣裳。

创作背景

刘禹锡生活在中唐时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确定,但他在任夔州刺史等地方官职期间,深入民间,对各地的风土人情有了较多的了解。《荆州乐》属于杂曲歌辞,是刘禹锡对荆州地区的生活进行观察与体验后所作,描绘了当地春日里人们的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“渚宫杨柳暗,麦城朝雉飞”,“杨柳暗”是静态描写,描绘出杨柳的繁茂姿态;“朝雉飞”是动态描写,展现出野鸡飞翔的灵动画面,动静结合,使画面更加生动鲜活。后两句“可怜踏青伴,乘暖著轻衣”则是对人物活动的描写,进一步增添了动态感。
    • 借景抒情:诗中先描绘了渚宫和麦城的自然景色,为后面踏青之人的出现营造了美好的环境氛围。通过对春日美景和人们踏青活动的描写,抒发了诗人对生活的热爱和对美好时光的赞美之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“暗”“飞”“乘暖”“著轻衣”等词语,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,生动地展现了春日的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满生机和欢乐的春日意境。前两句的自然之景古朴而富有历史底蕴,后两句的人物活动则充满了生活气息,将历史与现实、自然与人文融合在一起,使读者能够感受到荆州地区春日的独特魅力和人们的生活情趣。

常见问题

《杂曲歌辞 荆州乐二首 一》的作者和朝代是什么?

《杂曲歌辞 荆州乐二首 一》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《杂曲歌辞 荆州乐二首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了荆州地区的春日景象,以渚宫杨柳、麦城飞雉的自然之景为背景,展现出一群踏青之人趁着暖春穿着轻衣出行的欢快画面,表达了诗人对春日生机与生活乐趣的喜爱之情。

《杂曲歌辞 荆州乐二首 一》的创作背景是什么?

刘禹锡生活在中唐时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确定,但他在任夔州刺史等地方官职期间,深入民间,对各地的风土人情有了较多的了解。《荆州乐》属于杂曲歌辞,是刘禹锡对荆州地区的生活进行观察与体验后所作,描绘了当地春日里人们的生活场景。

《杂曲歌辞 荆州乐二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前两句“渚宫杨柳暗,麦城朝雉飞”,“杨柳暗”是静态描写,描绘出杨柳的繁茂姿态;“朝雉飞”是动态描写,展现出野鸡飞翔的灵动画面,动静结合,使画面更加生动鲜活。后两句“可怜踏青伴,乘暖著轻衣”则是对人物活动的描写,进一步增添了动态感。 借景抒情 :诗中先描绘了渚宫和麦城的自然景色,为后面踏青之人的出现营造了美好的环境氛围。通过对春日美景...