诗无敌

杂曲歌辞 今别离

隋唐五代 · 崔国辅

送别未能旋,相望连水口。
船行欲映洲,几度急摇手。

简要说明

这首诗描绘了一对恋人送别的场景,展现出两人分别时难舍难分的深情。诗人通过细腻的描写,将离别的伤感与不舍之情生动地展现出来。

逐句注释

  • “送别未能旋,相望连水口”:
    • 字词:“旋”,返回;“连水口”,指两人目光沿着水流方向一直延伸到水口。
    • 句意:送别之后,送别的人还未能返回,两人相互凝望,目光随着水流一直到水口。
  • “船行欲映洲,几度急摇手”:
    • 字词:“映洲”,船行驶到快要被洲渚遮挡住的地方;“几度”,好几次。
    • 句意:船渐渐行驶,快要被洲渚挡住了,送别的人好几次急切地挥手。

现代译文

送别之后还不能转身回去,
两人远远相望直到水口处。
船儿前行快要被洲渚遮住,
送行的人多次急切地挥手。

创作背景

崔国辅生活在唐朝,当时社会文化繁荣,诗歌创作氛围浓厚。这首诗具体创作背景不详,但从内容来看,很可能是诗人根据生活中常见的送别场景创作而成,或许他自己也经历过类似的送别场面,从而有感而发写下此诗,以表达离别的伤感与不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“几度急摇手”这一细节,生动地刻画了送行者不舍的心情,使读者能够深刻感受到离别的氛围。
    • 场景描写:诗人描绘了从送别到船行欲映洲的整个场景,让读者仿佛身临其境,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出离别的情感,具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过描写送别的场景和两人的动作、神态,营造出一种伤感、惆怅的意境,使读者能够深刻体会到离别的痛苦和不舍。整首诗情景交融,将情感融入到具体的场景之中,让读者产生共鸣。