诗无敌

杂曲歌辞 远别离二首 二

唐 · 令狐楚

玳织鸳鸯履,金装翡翠簪。
畏人相问著,不拟到城南。

简要说明

这首诗刻画了一位女子的形象与心理。通过描写女子精美的穿着打扮,展现出她的美丽和精致,但她却因某种原因害怕与人相见,不敢前往城南,流露出一种内心的隐忧与回避的情绪。

逐句注释

  • “玳织鸳鸯履,金装翡翠簪”:
    • 字词:“玳”,玳瑁,一种海龟,其背甲可作装饰品;“织”,编织;“鸳鸯履”,绣有鸳鸯图案的鞋子;“金装”,用金子装饰;“翡翠簪”,镶嵌着翡翠的发簪。
    • 句意:女子穿着用玳瑁装饰编织着鸳鸯图案的鞋子,戴着用金子装饰、镶嵌着翡翠的发簪。
  • “畏人相问著,不拟到城南”:
    • 字词:“畏”,害怕;“相问著”,被人询问;“不拟”,不打算。
    • 句意:害怕被人询问,所以不打算到城南去。

现代译文

女子穿着玳瑁装饰、绣有鸳鸯的鞋子,
头戴黄金装点、镶嵌翡翠的发簪。
害怕被别人询问一些事情,
所以不打算前往城南。

创作背景

令狐楚生活在唐朝,当时社会文化繁荣,男女情感题材的诗歌较为常见。此诗具体创作背景不详,但从内容推测,可能是诗人描绘了当时社会中一位女子因个人情感或隐私之事而产生的回避心理。在唐代,男女交往有一定的社会规范和舆论压力,女子可能因一段隐秘的感情等原因,害怕与人接触交流而选择回避。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句极力描写女子精致华丽的穿着,展现出她的美丽和高贵,给人一种美好、引人注目的印象;而后两句笔锋一转,写女子因害怕被人询问而不敢前往城南,形成一种反差,更突出了女子内心的担忧和不安。
    • 以小见大:通过女子的穿着打扮和她的行为选择这两个小细节,来展现女子复杂的内心世界和背后可能存在的故事,让读者能够从中推测出更多的信息。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“玳织”“金装”等词生动地描绘出女子服饰的精美,“畏人”“不拟”则直接地表现出女子的心理和行为。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带神秘和压抑的意境。女子精心打扮却又不敢与人相见,这种矛盾的状态让读者感受到一种隐秘的氛围,仿佛背后隐藏着一段不为人知的故事,引发读者的联想和好奇。