此诗描绘了诗人临江眺望江水上涨的壮观景象,展现了江水奔腾汹涌的气势,借景抒发了诗人对快意自在生活的向往,以及因官场羁绊而无法尽情享受的遗憾之情。
观江涨
涨江临眺足消忧,倚杖江边地欲浮。
叠浪并翻孤日去,两津横卷半天流。
鼋鼍杂怒争新穴,鸥鹭惊飞失故洲。
可为一官妨快意,眼中唯觉欠扁舟。
叠浪并翻孤日去,两津横卷半天流。
鼋鼍杂怒争新穴,鸥鹭惊飞失故洲。
可为一官妨快意,眼中唯觉欠扁舟。
简要说明
逐句注释
- “涨江临眺足消忧,倚杖江边地欲浮”:
- 字词:“涨江”,上涨的江水;“临眺”,登高远望;“足”,足以;“倚杖”,拄着拐杖。
- 句意:面对上涨的江水登高远望足以消除忧愁,拄着拐杖站在江边感觉大地都要浮动起来。
- “叠浪并翻孤日去,两津横卷半天流”:
- 字词:“叠浪”,层层叠叠的波浪;“并翻”,一起翻滚;“孤日”,孤独的太阳;“两津”,两岸的渡口;“横卷”,横向卷起。
- 句意:层层波浪一起翻滚着裹挟着太阳离去,两岸渡口的江水横向卷起好似半天都在流淌。
- “鼋鼍杂怒争新穴,鸥鹭惊飞失故洲”:
- 字词:“鼋鼍”,大鳖和扬子鳄;“杂怒”,纷纷发怒;“故洲”,原来栖息的沙洲。
- 句意:大鳖和扬子鳄纷纷发怒争抢新的洞穴,鸥鹭被惊吓得飞起,找不到原来栖息的沙洲。
- “可为一官妨快意,眼中唯觉欠扁舟”:
- 字词:“可”,难道;“妨”,妨碍;“快意”,畅快的心意;“扁舟”,小船。
- 句意:难道能因为一个官职而妨碍自己畅快的心意,眼前只觉得缺少一条小船。
现代译文
面对上涨的江水登高眺望足以消解忧愁,
拄着拐杖站在江边仿佛大地都在浮动。
层层波浪翻滚着带着太阳一同离去,
两岸渡口的江水横卷好似半天都在奔流。
大鳖和扬子鳄愤怒地争抢新的洞穴,
鸥鹭受惊飞起找不到原来栖息的沙洲。
难道能让一个官职阻碍我畅快的心意,
眼前只觉得少了一条小船自在遨游。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,其仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在官场任职期间所作。当时他或许因官场的繁琐事务和复杂人际关系而感到烦闷,在看到江水上涨的壮观景象后,借景抒情,表达了对自由快意生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“倚杖江边地欲浮”运用夸张的手法,生动地表现出江水上涨时那种汹涌澎湃的气势,给人以强烈的视觉冲击和震撼感。
- 拟人:“鼋鼍杂怒争新穴”将鼋鼍赋予人的情感和行为,形象地描绘出江水上涨后,水中动物因生存空间改变而慌乱争抢的场景,增添了画面的生动性。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了江水上涨的壮丽景象,后两句则通过“可为一官妨快意,眼中唯觉欠扁舟”,借眼前之景抒发了自己对官场束缚的不满和对自由生活的渴望,情景交融。
- 语言特色:语言雄浑壮阔,如“叠浪并翻孤日去,两津横卷半天流”,用简洁而有力的文字描绘出宏大的场景,展现出江水奔腾的磅礴气势。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带动荡不安的意境。江水上涨、波浪翻滚、动物慌乱的景象,既展现出大自然的强大力量,也暗示了诗人内心因官场生活而产生的不平静,最后一句对扁舟的渴望,更增添了一种超脱尘世、追求自由的意境。
常见问题
《观江涨》的作者和朝代是什么?
《观江涨》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《观江涨》主要写了什么?
此诗描绘了诗人临江眺望江水上涨的壮观景象,展现了江水奔腾汹涌的气势,借景抒发了诗人对快意自在生活的向往,以及因官场羁绊而无法尽情享受的遗憾之情。
《观江涨》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,其仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在官场任职期间所作。当时他或许因官场的繁琐事务和复杂人际关系而感到烦闷,在看到江水上涨的壮观景象后,借景抒情,表达了对自由快意生活的向往。
《观江涨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“倚杖江边地欲浮”运用夸张的手法,生动地表现出江水上涨时那种汹涌澎湃的气势,给人以强烈的视觉冲击和震撼感。 拟人 :“鼋鼍杂怒争新穴”将鼋鼍赋予人的情感和行为,形象地描绘出江水上涨后,水中动物因生存空间改变而慌乱争抢的场景,增添了画面的生动性。 借景抒情 :诗的前六句描绘了江水上涨的壮丽景象,后两句则通过“可为一官妨快意,眼中唯觉欠扁舟...