诗无敌

杂曲歌辞 行路难三首 三

隋唐五代 · 顾况

君不见少年头上如云发,少壮如云老如雪。
岂知灌顶有醍醐,能使清凉头不热。
吕梁之水挂飞流,鼋鼍蛟蜃不敢游。
少年恃险若平地,独倚长剑凌清秋。
行路难,行路难,昔少年,今已老。
前朝竹帛事皆空,日暮牛羊古城草。

简要说明

这首诗围绕人生的变化展开,以少年与老年的对比为线索,表达时光易逝、人生无常的感慨。诗中还通过自然景象的描写,进一步渲染出一种世事空幻的氛围,流露出对过往历史和人生经历的深刻反思。

逐句注释

  • “君不见少年头上如云发,少壮如云老如雪”:
    • 字词:“如云发”,形容少年头发乌黑浓密像云一样;“老如雪”,指老年时头发变白如雪。
    • 句意:你没看见少年头上乌黑浓密的头发,年少力壮时头发如云,到老了却变得像雪一样白。
  • “岂知灌顶有醍醐,能使清凉头不热”:
    • 字词:“灌顶”,佛教仪式,以醍醐灌人之顶,比喻灌输智慧,使人彻底觉悟;“醍醐”,从牛奶中提炼出来的精华,在佛教中指最高的佛法。
    • 句意:怎知道接受佛法的启示,能让人头脑清凉不再热昏。
  • “吕梁之水挂飞流,鼋鼍蛟蜃不敢游”:
    • 字词:“吕梁之水”,指吕梁山下的河流;“鼋鼍”,大鳖和扬子鳄;“蛟蜃”,蛟龙和大蛤蜊。
    • 句意:吕梁的水像瀑布一样飞泻而下,连鼋鼍、蛟蜃这些水中怪物都不敢在里面游。
  • “少年恃险若平地,独倚长剑凌清秋”:
    • 字词:“恃险”,凭借勇气面对危险;“凌”,凌驾,这里有傲视之意。
    • 句意:少年凭借勇气把危险之地当作平地,独自手持长剑傲立在清秋之中。
  • “行路难,行路难,昔少年,今已老”:
    • 字词:“行路难”,乐府旧题,多写世路艰难和离别的伤悲。
    • 句意:人生的道路艰难啊,人生的道路艰难啊,过去的少年,如今已经衰老。
  • “前朝竹帛事皆空,日暮牛羊古城草”:
    • 字词:“竹帛”,竹简和白绢,古代用来书写文字,这里指史册;“古城草”,荒废古城中的荒草。
    • 句意:前朝史册上记载的事情都已成空,傍晚时分,牛羊在荒废古城的荒草中觅食。

现代译文

你看那少年头上乌发如云,
少壮时头发浓密如乌云,到老却白得似雪。
怎会知道佛法能醍醐灌顶,
让人头脑清凉不再热昏。
吕梁之水像瀑布般飞泻,
鼋鼍蛟蜃都不敢在此游弋。
少年凭借勇气视险地如平地,
独自仗剑傲立在清秋里。
人生的道路艰难啊,
过去的少年如今已衰老。
前朝史册上的事迹都成了空,
傍晚时分牛羊在古城荒草中觅食。

创作背景

顾况生活在中唐时期,社会经历了安史之乱后,处于动荡与变革之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对人生无常、世事空幻的感慨,可以推测可能是诗人在经历了人生的起伏、社会的变迁后所作。他目睹了时代的变化和人事的沧桑,借《行路难》这一乐府旧题来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中多处运用对比,如“少年头上如云发,少壮如云老如雪”将少年的乌黑头发与老年的白发进行对比,突出了时光的流逝和人生的变化;“前朝竹帛事皆空,日暮牛羊古城草”将前朝的辉煌事迹与如今古城的荒芜进行对比,表现出世事的无常。
    • 托物言志:通过描写吕梁之水的凶险以及少年恃险的行为,托物言志,既展现了少年的勇敢无畏,也暗示了人生道路的艰难险阻。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。如“行路难,行路难,昔少年,今已老”,反复咏叹,强调了人生道路的艰难和时光的无情流逝,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗的结尾“前朝竹帛事皆空,日暮牛羊古城草”,营造出一种荒凉、衰败、空寂的意境,将历史的虚无感和人生的沧桑感融入其中,使读者深刻感受到诗人对世事的无奈和对人生的思考。