这首诗主要抒发了诗人怀才不遇的悲愤之情。诗人将自己的遭遇与历史上贤才得遇明主的故事相对比,感慨自己在长安难以施展抱负,最终发出“行路难,归去来”的无奈叹息。
杂曲歌辞 行路难三首 二
大道如青天,我独不得出。
羞逐长安社中儿,赤鸡白狗赌梨栗。
弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗,拥篲折腰无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草,谁人更扫黄金台。
行路难,归去来。
羞逐长安社中儿,赤鸡白狗赌梨栗。
弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗,拥篲折腰无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草,谁人更扫黄金台。
行路难,归去来。
简要说明
逐句注释
- “大道如青天,我独不得出”:
- 字词:“大道”,宽阔的道路,这里象征人生的康庄大道;“独”,唯独。
- 句意:人生的道路就像青天一样广阔,可唯独我却无路可走。
- “羞逐长安社中儿,赤鸡白狗赌梨栗”:
- 字词:“羞逐”,耻于跟从;“社中儿”,指长安城中的市井子弟;“赤鸡白狗赌梨栗”,指斗鸡走狗来赌输赢梨栗等物的赌博游戏。
- 句意:我耻于跟从长安城中那些斗鸡走狗的市井子弟,他们以斗鸡走狗的赌博游戏为乐。
- “弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情”:
- 字词:“弹剑作歌”,用冯谖弹剑的典故,冯谖在孟尝君门下,因待遇不满足而弹剑唱歌;“曳裾王门”,指在王侯贵族门下作客;“不称情”,不如意。
- 句意:我像冯谖一样弹剑作歌,发出的却是痛苦的声音,在王侯贵族门下作客也不如意。
- “淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生”:
- 字词:“淮阴市井笑韩信”,韩信早年在淮阴曾受市井无赖的胯下之辱;“汉朝公卿忌贾生”,贾谊年少有才,却遭到汉朝公卿大臣的嫉妒排挤。
- 句意:就像当年淮阴的市井之人嘲笑韩信,汉朝的公卿大臣嫉妒贾谊一样,我也遭受他人的轻视和排挤。
- “君不见昔时燕家重郭隗,拥篲折腰无嫌猜”:
- 字词:“燕家”,指燕国;“郭隗”,战国时燕国谋士;“拥篲折腰”,燕昭王为郭隗扫路、折腰,以表敬重。
- 句意:你难道没看到当年燕国重用郭隗,燕昭王亲自为他扫路、折腰,毫无猜疑之心。
- “剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才”:
- 字词:“剧辛、乐毅”,都是战国时燕国的贤才;“感恩分”,感激知遇之恩;“输肝剖胆”,比喻竭尽忠诚。
- 句意:剧辛和乐毅感激燕昭王的知遇之恩,竭尽忠诚,展现出自己的才能。
- “昭王白骨萦蔓草,谁人更扫黄金台”:
- 字词:“昭王”,燕昭王;“黄金台”,燕昭王为招揽贤才所筑。
- 句意:如今燕昭王早已死去,白骨被蔓草缠绕,还有谁会再去清扫黄金台来招揽贤才呢。
- “行路难,归去来”:
- 字词:“行路难”,既指人生道路艰难;“归去来”,用陶渊明《归去来兮辞》之意,表达归隐之意。
- 句意:人生道路艰难啊,还是回去吧。
现代译文
人生的大道如同青天般宽广,
唯独我却找不到出路方向。
我耻于追随长安的市井儿郎,
用斗鸡走狗去赌那梨栗之赏。
我像冯谖弹剑悲歌苦声回荡,
在权贵门下寄身却满心惆怅。
淮阴市井之徒曾嘲笑过韩信,
汉朝公卿大臣又妒忌那贾谊。
你可曾见当年燕昭王重郭隗,
亲自扫路折腰毫无猜忌嫌隙。
剧辛乐毅感恩知遇竭尽忠诚,
展现英才为燕国效力奔忙。
如今燕昭王白骨被蔓草缠裹,
还有谁再清扫那黄金台招贤。
人生之路艰难啊,还是回去吧。
创作背景
这首诗创作于唐玄宗天宝初年,李白入长安之后。当时李白怀着远大的政治抱负来到长安,却未能得到重用,反遭权贵排挤。他在长安的经历使他深刻感受到了人生的艰难和世态的炎凉,于是写下了这首诗来抒发自己怀才不遇的悲愤之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如将自己“独不得出”的艰难处境与“大道如青天”的广阔形成鲜明对比,突出了诗人的失落;又把自己不被重用的遭遇与历史上郭隗、剧辛、乐毅等贤才得遇明主的情况对比,强化了诗人怀才不遇的感慨。
- 用典丰富:引用冯谖弹剑、韩信受辱、贾谊遭忌、燕昭王筑黄金台等多个典故,以古喻今,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力,含蓄地表达了诗人内心的情感和对现实的不满。
- 语言特色:语言豪放洒脱,情感奔放,诗句节奏明快,具有强烈的感染力。如“大道如青天,我独不得出”等句,直白地抒发了诗人的愤懑之情,读来气势磅礴。
- 意境营造:通过对历史典故的运用和自身遭遇的描述,营造出一种悲壮、愤懑的意境。诗人在诗中展现了自己壮志难酬的无奈和对贤明君主的渴望,使读者能深刻感受到他内心的痛苦和挣扎。最后“行路难,归去来”的呼喊,更增添了一种悲凉的氛围。
常见问题
《杂曲歌辞 行路难三首 二》的作者和朝代是什么?
《杂曲歌辞 行路难三首 二》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《杂曲歌辞 行路难三首 二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人怀才不遇的悲愤之情。诗人将自己的遭遇与历史上贤才得遇明主的故事相对比,感慨自己在长安难以施展抱负,最终发出“行路难,归去来”的无奈叹息。
《杂曲歌辞 行路难三首 二》的创作背景是什么?
这首诗创作于唐玄宗天宝初年,李白入长安之后。当时李白怀着远大的政治抱负来到长安,却未能得到重用,反遭权贵排挤。他在长安的经历使他深刻感受到了人生的艰难和世态的炎凉,于是写下了这首诗来抒发自己怀才不遇的悲愤之情。
《杂曲歌辞 行路难三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如将自己“独不得出”的艰难处境与“大道如青天”的广阔形成鲜明对比,突出了诗人的失落;又把自己不被重用的遭遇与历史上郭隗、剧辛、乐毅等贤才得遇明主的情况对比,强化了诗人怀才不遇的感慨。 用典丰富 :引用冯谖弹剑、韩信受辱、贾谊遭忌、燕昭王筑黄金台等多个典故,以古喻今,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力,含...