诗无敌

杂曲歌辞 空城雀

隋唐五代 · 刘驾

饥啄空城土,莫近太仓粟。
一粒未充肠,却入公子腹。
且吊城上骨,几曾害尔族。
不闻庄辛语,今日寒芜绿。

简要说明

这首诗以空城雀为视角展开,通过劝诫空城雀莫近太仓粟,借城上骨和庄辛语等内容,表达了对社会不公现象的批判,以及对历史兴亡的感慨。

逐句注释

  • “饥啄空城土,莫近太仓粟”:
    • 字词:“太仓”,古代京师储谷的大仓。
    • 句意:饥饿时就在空城的土地上啄食,不要靠近京师储存粮食的大仓。
  • “一粒未充肠,却入公子腹”:
    • 字词:“公子”,泛指富贵人家子弟。
    • 句意:就算吃到一粒粮食也填不饱肚子,最后粮食还是会进入富贵人家子弟的腹中。
  • “且吊城上骨,几曾害尔族”:
    • 字词:“吊”,凭吊;“尔族”,指空城雀这一族类。
    • 句意:暂且去凭吊城上的尸骨,它们何曾伤害过你们空城雀这一族呢。
  • “不闻庄辛语,今日寒芜绿”:
    • 字词:“庄辛语”,庄辛曾以“亡羊补牢”等故事劝诫楚襄王;“寒芜”,寒冷荒芜的野草。
    • 句意:难道没听过庄辛劝诫楚襄王的话吗,如今这里已经是一片寒冷荒芜长满野草的景象了。

现代译文

饥饿时就在空城的土地上啄食吧,
千万不要靠近那京师的大粮仓。
就算吃到一粒粮食也难填饱肚子,
最终粮食还是会进了富贵子弟腹。
暂且去凭吊城上那些无辜的尸骨,
它们可从来没有伤害过你们啊。
难道没听过庄辛劝诫楚襄王的话,
如今这里已长满了寒冷荒芜野草。

创作背景

刘驾生活在晚唐时期,社会政治腐败,贫富差距悬殊,阶级矛盾尖锐。这首诗正是在这样的社会背景下创作的,诗人可能目睹了诸多社会不公现象,借空城雀这一形象来抒发对社会现实的不满和对历史兴衰的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以空城雀的视角来表达情感和观点,将诗人对社会现象的批判和对历史的感慨寄托在空城雀的遭遇和选择上,使诗歌更具表现力和感染力。
    • 对比:“饥啄空城土”的艰难生存与“太仓粟”的富足形成对比,突出社会资源分配的不均;“一粒未充肠,却入公子腹”则将空城雀的饥饿与公子的富足进行对比,进一步强化了社会不公的主题。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和观点,具有很强的现实批判意义。
  • 意境营造:通过描写空城、城上骨、寒芜绿等景象,营造出一种荒凉、破败、萧瑟的意境,既暗示了社会的衰落和人民的苦难,也表达了诗人对历史兴亡的感慨。同时,这种意境也与诗歌所表达的批判和反思主题相契合。