诗无敌

杂曲歌辞 长安少年行十首 六

隋唐五代 · 李廓

赏春惟逐胜,大宅可曾归。
不乐还逃席,多狂惯衩衣。
歌人踏月起,语燕卷帘飞。
好妇惟相妒,倡楼不醉稀。

简要说明

这首诗描绘了长安少年赏春游乐、放纵不羁的生活场景,展现了他们沉迷于声色犬马的享乐状态,同时也反映出当时社会部分青年的一种生活风气,带有一定的批判意味。

逐句注释

  • “赏春惟逐胜,大宅可曾归”:
    • 字词:“逐胜”,追逐美景、胜境;“大宅”,指少年的家。
    • 句意:少年赏春只知道追逐美景,何曾回过自己的家。
  • “不乐还逃席,多狂惯衩衣”:
    • 字词:“逃席”,逃离宴席;“衩衣”,指开衩的便服,穿着不整的样子。
    • 句意:如果玩得不开心就逃离宴席,平日里狂放惯了,经常穿着不整的便服。
  • “歌人踏月起,语燕卷帘飞”:
    • 字词:“歌人”,唱歌的人;“语燕”,呢喃的燕子。
    • 句意:歌女在月色下起身歌唱,燕子在卷起的帘子边飞舞呢喃。
  • “好妇惟相妒,倡楼不醉稀”:
    • 字词:“好妇”,良家妇女;“倡楼”,妓院。
    • 句意:良家妇女只会相互嫉妒,而少年去妓院不喝醉的时候很少。

现代译文

少年赏春只追逐美景,
哪里还曾回到自己的家。
玩得不乐就逃离宴席,
狂放惯了总穿着不整的衣。
歌女在月色下起身歌唱,
燕子在卷帘边飞舞呢喃。
良家妇女只知相互嫉妒,
少年去妓院很少有不醉的。

创作背景

李廓生活在唐朝,当时社会经济繁荣,城市生活丰富多彩,长安作为都城更是繁华奢靡。部分贵族子弟、富家少年过着纸醉金迷、纵情声色的生活。这首诗可能创作于李廓对这种社会现象有所观察和思考之时,通过描写长安少年的行为,反映出当时社会的一种不良风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘少年的生活状态,没有过多的修饰,像“赏春惟逐胜,大宅可曾归”“不乐还逃席,多狂惯衩衣”等句,直接勾勒出少年的放纵形象。
    • 对比手法:将“好妇惟相妒”与“倡楼不醉稀”进行对比,一方面展现出良家妇女的狭隘,另一方面突出少年沉迷于妓院的堕落,增强了诗歌对少年行为的批判力度。
  • 语言特色:语言直白通俗,以简洁明快的语句叙述少年的生活片段,使读者能够清晰地感受到少年的生活状态和诗人的态度。
  • 意境营造:通过描绘歌人、语燕等场景,营造出一种热闹、浮华的氛围,但这种氛围背后却透露出一种空虚和堕落,暗示了少年生活的无意义,深化了诗歌的主题。