诗无敌

杂曲歌辞 少年行三首 二

隋唐五代 · 僧贯休

自拳五色球,迸入他人宅。
却捉苍头奴,玉鞭打一百。

简要说明

这首诗描绘了一个少年骄纵蛮横的行为,通过少年踢球进他人宅院后鞭打家奴的情节,展现了少年的任性跋扈,讽刺了当时一些贵族子弟仗势欺人的现象。

逐句注释

  • “自拳五色球,迸入他人宅”:
    • 字词:“拳”,这里是动词,用拳头击打;“五色球”,一种彩色的球,可能类似现代的蹴鞠之类的球具;“迸”,弹射、飞进。
    • 句意:少年自己用拳头击打彩色的球,球飞进了别人的宅院。
  • “却捉苍头奴,玉鞭打一百”:
    • 字词:“却”,同“却”,表示转折,这里有“然后”的意思;“苍头奴”,指头戴青巾的家奴;“玉鞭”,用玉装饰的鞭子,显示出主人的富贵。
    • 句意:然后捉住家奴,用玉鞭抽打他一百下。

现代译文

少年自己挥拳击打彩色的球,
球一下子飞进了别人的宅院。
随后他捉住自家的青巾家奴,
拿起玉鞭狠狠地抽打一百下。

创作背景

僧贯休生活在唐末五代时期,当时社会动荡,政治腐败,权贵阶层生活奢靡,骄纵子弟横行。贯休作为僧人,对社会的种种乱象有着深刻的观察和批判。这首诗可能是他看到当时贵族子弟的骄横行为后有感而发,以少年的行为来影射社会上那些仗势欺人的权贵子弟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁直白的语言,如实地描绘了少年踢球和鞭打家奴的场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现了少年的骄纵形象。
    • 对比手法:“五色球”的华丽与“苍头奴”的低贱形成鲜明对比,突出了少年的富贵身份和对家奴的肆意欺凌。同时,球进他人宅是意外事件,而少年却鞭打家奴,这种不合理的行为形成对比,更凸显了少年的蛮横无理。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以简洁的文字勾勒出一个生动的画面,使读者能够直观地感受到少年的骄纵跋扈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、愤懑的意境,通过对少年恶行的描写,让读者感受到当时社会上权贵阶层的嚣张气焰和底层人民的无奈,引发读者对社会不公现象的思考。