这首诗描绘了寒食节时雨中的景象,通过对环境的描写,表达了诗人从喧嚣尘世中转向享受寂寞的心境变化。最后借景抒情,抒发了对人生的感慨,流露出一种对人生期望渺茫的情绪。
寒食
竹篱寒食节,微雨澹春意。
喧哗少所便,寂寞今有味。
空山花动摇,乱石水经纬。
倚杖忽已晚,人生本何冀。
喧哗少所便,寂寞今有味。
空山花动摇,乱石水经纬。
倚杖忽已晚,人生本何冀。
简要说明
逐句注释
- “竹籬寒食節,微雨澹春意”:
- 字词:“竹籬”,用竹子编成的篱笆;“澹”,使……变淡,这里有冲淡之意。
- 句意:在有竹篱围绕的地方迎来了寒食节,微微的细雨冲淡了春天的气息。
- “喧譁少所便,寂寞今有味”:
- 字词:“喧譁”,声音大而杂乱;“便”,适宜、合适。
- 句意:喧闹的生活让人觉得很少有合适自己的地方,如今品味寂寞倒觉得别有一番滋味。
- “空山花動摇,亂石水經緯”:
- 字词:“空山”,幽静少人的山林;“經緯”,本指织物的纵线和横线,这里形容水流纵横交错。
- 句意:空旷的山林中花朵在风雨中摇曳,杂乱的石头间水流纵横交错。
- “倚杖忽已晚,人生本何冀”:
- 字词:“倚杖”,拄着拐杖;“冀”,期望、希冀。
- 句意:拄着拐杖不知不觉天色已晚,人生本来又有什么可期望的呢。
现代译文
在竹篱环绕处迎来寒食节,
微微细雨冲淡了春日暖意。
喧闹生活很少合我心意,
如今品味寂寞倒有了趣味。
空旷山中花朵随风摇曳,
乱石头间水流纵横交织。
拄着拐杖不觉天色已晚,
人生本来又有什么希冀。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是在经历了世事变迁后所作。寒食节是一个带有祭祀、缅怀意味的节日,诗人或许在这个特殊的日子里,看到雨中景象,联想到自己的人生境遇,从而抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“喧譁”与“寂寞”进行对比,突出了诗人心境的转变,从不适应喧闹到享受寂寞,体现出他对生活态度的变化。
- 借景抒情:通过描写“空山花動摇,亂石水經緯”的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,将诗人内心的感慨融入其中,表达了他对人生的迷茫与无奈。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“喧譁少所便,寂寞今有味”直白地表达出诗人对生活的感悟。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从寒食节的微雨,到空山中的花与水,再到天色已晚的场景,都给人一种凄凉、落寞的感觉,深刻地反映了诗人在动荡社会中的心境和对人生的思考。
常见问题
《寒食》的作者和朝代是什么?
《寒食》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《寒食》主要写了什么?
这首诗描绘了寒食节时雨中的景象,通过对环境的描写,表达了诗人从喧嚣尘世中转向享受寂寞的心境变化。最后借景抒情,抒发了对人生的感慨,流露出一种对人生期望渺茫的情绪。
《寒食》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是在经历了世事变迁后所作。寒食节是一个带有祭祀、缅怀意味的节日,诗人或许在这个特殊的日子里,看到雨中景象,联想到自己的人生境遇,从而抒发内心的感慨。
《寒食》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“喧譁”与“寂寞”进行对比,突出了诗人心境的转变,从不适应喧闹到享受寂寞,体现出他对生活态度的变化。 借景抒情 :通过描写“空山花動摇,亂石水經緯”的景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,将诗人内心的感慨融入其中,表达了他对人生的迷茫与无奈。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“喧譁少所便,寂寞...