此诗描绘了一场雨前后山谷、山林的景色变化,展现了青春之色、白涧之声、鸟群与独耕之人等景象,表达了诗人远离尘世,于雨中静听阴晴变化,享受内心宁静的心境。
雨
云起谷全暗,雨时山复明。
青春望中色,白涧晚来声。
远树鸟群集,高原人独耕。
老夫逃世日,坚坐听阴晴。
青春望中色,白涧晚来声。
远树鸟群集,高原人独耕。
老夫逃世日,坚坐听阴晴。
简要说明
逐句注释
- “雲起谷全暗,雨時山復明”:
- 字词:“谷”,山谷;“復”,又。
- 句意:乌云涌起,整个山谷都暗了下来,下雨的时候山峦又重新明亮起来。
- “青春望中色,白澗晚來聲”:
- 字词:“青春”,春天;“白澗”,清澈的山涧。
- 句意:春天的景色映入眼帘,傍晚时分清澈的山涧传来潺潺的流水声。
- “遠樹鳥群集,高原人獨耕”:
- 字词:“遠樹”,远处的树木;“高原”,高而平坦的地方。
- 句意:远处的树上鸟群聚集在一起,高原上有一个人独自在耕作。
- “老夫逃世日,堅坐聽陰晴”:
- 字词:“老夫”,诗人自称;“逃世”,逃避尘世;“堅坐”,静静地坐着。
- 句意:我在逃避尘世的日子里,静静地坐着聆听天气的变化。
现代译文
乌云涌起,山谷一片昏暗,
雨落时分,山峦重又明亮。
春天景色,映入我的眼帘,
傍晚山涧,传来潺潺声响。
远处树上,鸟群聚集一起,
高原之上,一人独自耕忙。
我在避世,静静坐在这里,
聆听天气,是阴还是晴朗。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在经历了战乱、流离后,为了躲避尘世的纷扰而创作。他借描绘雨景,来表达自己对宁静生活的向往和远离世俗喧嚣的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“雲起谷全暗,雨時山復明”通过雨前谷暗和雨中山明的对比,突出了雨的变化对景色的影响。“遠樹鳥群集,高原人獨耕”以鸟群的聚集衬托出人的孤独,强化了一种宁静、孤寂的氛围。
- 视听结合:“青春望中色”是视觉描写,展现了春天的色彩;“白澗晚來聲”是听觉描写,描绘了山涧的流水声,使读者从多个感官角度感受诗中的意境。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的词汇描绘出生动的画面,如“雲起”“雨時”“鳥群集”“人獨耕”等,没有过多的修饰却能准确地传达出景物的特点和诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带孤寂的意境。诗中描绘的自然景色和独自耕作的人,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,最后“老夫逃世日,堅坐聽陰晴”将诗人逃避尘世、安于宁静的心境融入到这一意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的平和与超脱。
常见问题
《雨》的作者和朝代是什么?
《雨》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《雨》主要写了什么?
此诗描绘了一场雨前后山谷、山林的景色变化,展现了青春之色、白涧之声、鸟群与独耕之人等景象,表达了诗人远离尘世,于雨中静听阴晴变化,享受内心宁静的心境。
《雨》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在经历了战乱、流离后,为了躲避尘世的纷扰而创作。他借描绘雨景,来表达自己对宁静生活的向往和远离世俗喧嚣的心境。
《雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“雲起谷全暗,雨時山復明”通过雨前谷暗和雨中山明的对比,突出了雨的变化对景色的影响。“遠樹鳥群集,高原人獨耕”以鸟群的聚集衬托出人的孤独,强化了一种宁静、孤寂的氛围。 视听结合 :“青春望中色”是视觉描写,展现了春天的色彩;“白澗晚來聲”是听觉描写,描绘了山涧的流水声,使读者从多个感官角度感受诗中的意境。 语言特色 :语言简洁自然,...