同信道晚登古原

· 陈与义

幽怀忽牢落,起望登古原。
微吹度修竹,半林白翻翻。
日暮纷物态,山空销客魂。
惜无一樽酒,与子醉中言。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人信道傍晚登上古原的所见所感,展现了古原日暮时分的景色,流露出诗人内心的孤寂和对友人的情谊,传达出一种惆怅、落寞的情感。

逐句注释

  • “幽懷忽牢落,起望登古原”:
    • 字词:“幽怀”,幽深的情怀;“牢落”,孤寂、无聊。
    • 句意:幽深的情怀忽然变得孤寂无聊,起身远望并登上了古原。
  • “微吹度修竹,半林白翻翻”:
    • 字词:“微吹”,微风;“修竹”,长长的竹子;“白翻翻”,形容风吹动竹林时竹子枝叶闪烁的样子。
    • 句意:微风吹过长长的竹林,半个林子的竹子枝叶闪烁不定。
  • “日暮紛物態,山空銷客魂”:
    • 字词:“纷物态”,指各种事物呈现出纷繁的姿态;“销客魂”,使游子的灵魂感到哀伤、失落。
    • 句意:日暮时分各种事物呈现出纷繁的姿态,空旷的山间让游子的灵魂感到哀伤。
  • “惜無一樽酒,與子醉中言”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“子”,指友人信道。
    • 句意:可惜没有一杯酒,能和你在醉中畅谈。

现代译文

幽深的情怀忽然变得孤寂,
起身登上古原举目眺望。
微风轻轻吹过长长竹林,
半个林子枝叶闪烁不定。
日暮时分万物姿态纷繁,
空旷山间让我黯然神伤。
可惜没有一杯美酒相伴,
与你在醉中尽情地倾谈。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合其经历和诗歌意境推测,可能是在他漂泊不定的生涯中所作。诗人与友人信道登上古原,面对日暮之景,触发了内心的感慨和孤寂之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写古原上的竹林、日暮时的物态和空旷的山间等景色,抒发了诗人内心的孤寂和惆怅。如“日暮纷物态,山空销客魂”,将诗人的哀伤融入到日暮的景色之中。
    • 动静结合:“微吹度修竹,半林白翻翻”中,微风是动景,修竹是静景,动静结合,生动地描绘出竹林在微风中的姿态。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能生动地描绘出画面。如“白翻翻”一词,形象地写出了风吹竹林时竹子枝叶闪烁的动态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从诗人登上古原时的幽怀牢落,到日暮山空的景象,再到最后惜无酒与友人醉中言,层层递进,将诗人内心的情感融入到环境之中,让读者感受到其淡淡的哀愁。

常见问题

《同信道晚登古原》的作者和朝代是什么?

《同信道晚登古原》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《同信道晚登古原》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人信道傍晚登上古原的所见所感,展现了古原日暮时分的景色,流露出诗人内心的孤寂和对友人的情谊,传达出一种惆怅、落寞的情感。

《同信道晚登古原》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合其经历和诗歌意境推测,可能是在他漂泊不定的生涯中所作。诗人与友人信道登上古原,面对日暮之景,触发了内心的感慨和孤寂之情。

《同信道晚登古原》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写古原上的竹林、日暮时的物态和空旷的山间等景色,抒发了诗人内心的孤寂和惆怅。如“日暮纷物态,山空销客魂”,将诗人的哀伤融入到日暮的景色之中。 动静结合 :“微吹度修竹,半林白翻翻”中,微风是动景,修竹是静景,动静结合,生动地描绘出竹林在微风中的姿态。 语言特色 :语言简洁自然,却能生动地描绘出画面。如“白翻翻”一词,形象地...