诗无敌

琴曲歌辞 秋思二首 一

隋唐五代 · 王涯

网轩凉吹动轻衣,夜听更长玉漏稀。
月渡天河光转湿,鹊惊秋树叶频飞。

简要说明

这首诗描绘了秋夜的景象,通过对秋风、更漏、月光、鹊飞等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人在秋夜中的秋思之情。

逐句注释

  • “网轩凉吹动轻衣,夜听更长玉漏稀”:
    • 字词:“网轩”,有纱窗的长廊;“凉吹”,凉风;“玉漏”,古代的计时器具,用铜壶滴漏计时。
    • 句意:有纱窗的长廊中凉风吹动着轻薄的衣衫,夜里听着悠长的更声,铜壶滴漏的声音也渐渐稀少。
  • “月渡天河光转湿,鹊惊秋树叶频飞”:
    • 字词:“天河”,银河;“转湿”,形容月光如水,给人湿润的感觉;“频飞”,频繁地飞起。
    • 句意:月亮越过银河,月光如水般变得湿润,喜鹊被惊动,在秋天的树上频繁地飞起,树叶也随之飘落。

现代译文

有纱窗的长廊里凉风吹动着我的轻衣,
夜里静听着悠长的更声,漏壶滴水渐稀。
月亮渡过银河,月光仿佛变得更加湿润,
喜鹊被惊扰,在秋树上频繁飞起,树叶纷纷飘落。

创作背景

王涯生活在唐朝,这首诗创作的具体时间难以确切知晓。但结合诗的内容来看,它应是诗人在某个秋夜有感而发所作。在唐朝,文人雅士们常借秋景来抒发情感,秋天的萧瑟、清冷往往能引发他们内心的愁绪与感慨,王涯或许也是在这样的秋夜中,通过这首诗来表达自己的秋思与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“网轩凉吹动轻衣”是触觉感受,“夜听更长玉漏稀”是听觉描写,“月渡天河光转湿”是视觉描写,“鹊惊秋树叶频飞”既有视觉又有听觉感受,多种感官结合,全方位地营造出秋夜的氛围。
    • 以动衬静:“鹊惊秋树叶频飞”中喜鹊的惊飞和树叶的飘落是动态的场景,以这种动态来衬托秋夜的寂静,更突出了夜的静谧和诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准。如“转湿”一词,将月光那种柔和、清冷且带有湿润质感的特点生动地表现出来,给人以丰富的联想。
  • 意境营造:通过对秋夜各种景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、略带凄凉的意境。诗中的凉风、更漏、月光、惊鹊等意象相互交织,构成了一幅秋夜图,将诗人的秋思之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人在秋夜中的孤独与惆怅。