琴曲歌辞 湘妃列女操

这首诗围绕湘妃的传说展开，描绘了湘妃在舜帝去世后的哀伤之情。通过琴音寄托哀思，又融入了三湘秋夜、枫林楚臣等诸多意象，展现出一种哀怨、凄凉的氛围，表达了湘妃对舜帝生死离别之痛和难以割舍的深情。

• “有虞夫人哭虞后，淑女何事又伤离”：
  • 字词：“有虞”，指舜帝，舜帝号有虞氏；“淑女”，指湘妃。
  • 句意：舜帝死后，他的夫人湘妃悲痛哭泣，这位贤淑的女子为何又要承受这生离死别之痛。
• “竹上泪迹生不尽，寄哀云和五十丝”：
  • 字词：“竹上泪迹”，传说湘妃泪洒竹上，形成斑竹；“云和”，琴名；“五十丝”，指瑟，这里泛指琴音。
  • 句意：竹子上湘妃的泪迹不断生出，她把哀伤寄托在云和琴的琴音之中。
• “云和经奏钧天曲，乍听宝琴遥嗣续”：
  • 字词：“钧天曲”，天上的仙乐；“嗣续”，继续。
  • 句意：云和琴曾经弹奏过钧天般的仙乐，突然听到这宝琴之音仿佛在遥远地延续着。
• “三湘测测流急绿，秋夜露寒蜀帝飞”：
  • 字词：“三湘”，泛指湘江流域；“测测”，水流湍急的样子；“蜀帝”，指古蜀王杜宇，传说他死后化为杜鹃。
  • 句意：三湘的江水湍急地流淌着，秋夜寒冷，露珠凝结，仿佛有蜀帝化成的杜鹃在飞。
• “枫林月斜楚臣宿，更疑川宫日黄昏”：
  • 字词：“楚臣”，指屈原等楚国臣子；“川宫”，水中宫殿。
  • 句意：月光斜照在枫林里，仿佛看到楚国臣子在这里夜宿，更让人怀疑水中宫殿到了黄昏时分的模样。
• “暗携女手殷勤言，环佩玲珑有无间”：
  • 字词：“暗”，同“暗”；“环佩”，女子身上佩戴的玉饰。
  • 句意：仿佛暗中拉着湘妃的手，殷勤地说着话，她身上的环佩声若有若无地响着。
• “终疑既远双悄悄，苍梧旧云岂难召”：
  • 字词：“苍梧”，舜帝葬地；“旧云”，旧时的云彩，象征过去的时光和回忆。
  • 句意：终究怀疑舜帝已经远去，两人都悄然无声，那苍梧山旧时的云彩难道很难召唤回来吗。
• “老猿心寒不可啸，目眄眄兮意蹉跎”：
  • 字词：“眄眄”，斜视的样子；“蹉跎”，失意。
  • 句意：老猿猴也心寒得无法长啸，湘妃斜着眼睛，神情失意。

舜帝去世后他的夫人湘妃悲痛哭泣，
这位贤淑女子为何又要承受这生离之伤。
竹子上的泪迹不断生出，
她把哀伤寄托在云和琴的弦音里。
云和琴曾奏过天上的仙乐，
突然听到宝琴之音仿佛在遥远延续。
三湘的江水湍急地泛着绿色，
秋夜寒冷，似有蜀帝化成的杜鹃在飞。
月光斜照枫林，好像看到楚国臣子夜宿，
更让人怀疑水中宫殿到了黄昏的模样。
仿佛暗中拉着湘妃的手殷勤说话，
她身上环佩声若有若无地响着。
终究怀疑舜帝已远，两人悄然无声，
苍梧山旧时的云彩难道难以召唤。
老猿猴心寒得无法长啸，
湘妃斜眼望去，神情如此失意。

鲍溶生活在唐朝，当时的文学创作氛围浓厚，文人多借古事抒发情感。湘妃的传说在古代文学中是一个常见的题材，寄托着生死离别、忠贞不渝等情感。此诗具体创作时间难以确定，但鲍溶可能是受到湘妃传说的触动，通过诗歌来表达对这种深情和悲剧命运的感慨。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了湘妃泪洒斑竹、蜀帝化鹃、楚臣等多个典故，增添了诗歌的文化底蕴和情感内涵，使诗歌更具历史厚重感。
  • 情景交融：将三湘秋夜的景色描写与湘妃的哀伤之情融合在一起，如“三湘测测流急绿，秋夜露寒蜀帝飞”，以景衬情，烘托出湘妃的凄凉心境。
  • 想象奇特：“暗携女手殷勤言，环佩玲珑有无间”等句，通过想象描绘出与湘妃对话的场景，使诗歌充满了奇幻色彩，增强了诗歌的感染力。
• 语言特色：语言优美华丽，用词精准，如“测测”“眄眄”等词，生动地描绘出水流和神情的状态，同时“环佩玲珑”等词语也增添了诗歌的美感和韵律感。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀怨、凄凉、奇幻的意境。从湘妃的哀伤到秋夜景色的描绘，再到想象中的场景，都笼罩着一层淡淡的哀愁，让读者深刻感受到湘妃生死离别之痛和无尽的思念。