舞曲歌辞 白纻辞三首 二

· 李白

月寒江清夜沈沈,美人一笑千黄金。
垂罗舞縠扬哀音,郢中白雪且莫吟,子夜吴歌动君心。
动君心,冀君赏。
愿作天池双鸯鸯,一朝飞去青云上。

简要说明

这首诗描绘了月夜江边美人翩翩起舞的场景,美人舞姿曼妙,歌声动人,表达了美人渴望得到君王赏识,希望能像天池鸳鸯一样与君王一同飞至青云之上,隐含着美人对美好爱情和尊贵地位的向往。

逐句注释

  • “月寒江清夜沈沈”:
    • 字词:“月寒”,月光清冷;“沉沉”,形容夜深沉静。
    • 句意:月光清冷,江水清澈,夜晚深沉静谧。
  • “美人一笑千黄金”:
    • 字词:“千金”,形容美人笑容的珍贵。
    • 句意:美人的一个笑容价值千金。
  • “垂罗舞縠扬哀音”:
    • 字词:“垂罗”,下垂的绫罗;“舞縠”,舞动的皱纱;“哀音”,哀怨、凄美的声音。
    • 句意:美人穿着下垂的绫罗和舞动的皱纱,唱出哀怨凄美的歌声。
  • “郢中白雪且莫吟,子夜吴歌动君心”:
    • 字词:“郢中白雪”,指高雅的歌曲;“子夜吴歌”,南朝乐府民歌,多写哀怨或眷恋之情。
    • 句意:像《郢中白雪》这样高雅的歌曲先不要吟唱了,《子夜吴歌》能打动您的心。
  • “动君心,冀君赏”:
    • 字词:“冀”,希望。
    • 句意:打动您的心,希望得到您的赏识。
  • “愿作天池双鸯鸯,一朝飞去青云上”:
    • 字词:“天池”,神话中天池是出仙鸟的地方;“青云”,高空,象征着尊贵的地位。
    • 句意:希望能成为天池中的一对鸳鸯,有朝一日一同飞到青云之上。

现代译文

月光清冷,江水清澈,夜晚深沉宁静。
美人的一个笑容,价值千金。
她身着绫罗皱纱翩翩起舞,唱出哀怨的歌声。
《郢中白雪》这样的高雅之曲暂且别唱,《子夜吴歌》更能打动您的心。
打动您的心,期望得到您的赏识。
希望能成为天池里的一对鸳鸯,有朝一日一同飞上青云。

创作背景

李白生活在唐朝盛世,他一生渴望入仕,实现政治抱负。这首诗可能是借美人渴望君王赏识的情境来表达自己渴望得到统治者重用的心情。当时李白四处游历,结交权贵,希望能得到引荐从而施展自己的才华,此诗应是他这种心境下的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以美人自比,通过美人渴望得到君王赏识的情节,含蓄地表达了自己渴望被统治者重用,实现政治理想的愿望。
    • 对比衬托:将“郢中白雪”与“子夜吴歌”对比,突出“子夜吴歌”更能打动人心,从而强调美人歌声的感染力,也暗示了自己的才华更能符合统治者的需求。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“垂罗舞縠”等词语描绘出美人服饰的精美,富有画面感。同时诗句朗朗上口,韵律和谐,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:诗开篇营造出清冷、静谧的月夜江边意境,为美人的出现和表演增添了一种空灵、哀怨的氛围。后几句通过美人的歌舞和心愿,将这种氛围升华,使读者能深刻感受到美人内心的渴望,也能体会到诗人隐藏在其中的情感。

常见问题

《舞曲歌辞 白纻辞三首 二》的作者和朝代是什么?

《舞曲歌辞 白纻辞三首 二》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《舞曲歌辞 白纻辞三首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了月夜江边美人翩翩起舞的场景,美人舞姿曼妙,歌声动人,表达了美人渴望得到君王赏识,希望能像天池鸳鸯一样与君王一同飞至青云之上,隐含着美人对美好爱情和尊贵地位的向往。

《舞曲歌辞 白纻辞三首 二》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝盛世,他一生渴望入仕,实现政治抱负。这首诗可能是借美人渴望君王赏识的情境来表达自己渴望得到统治者重用的心情。当时李白四处游历,结交权贵,希望能得到引荐从而施展自己的才华,此诗应是他这种心境下的创作。

《舞曲歌辞 白纻辞三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以美人自比,通过美人渴望得到君王赏识的情节,含蓄地表达了自己渴望被统治者重用,实现政治理想的愿望。 对比衬托 :将“郢中白雪”与“子夜吴歌”对比,突出“子夜吴歌”更能打动人心,从而强调美人歌声的感染力,也暗示了自己的才华更能符合统治者的需求。 语言特色 :语言优美华丽,如“垂罗舞縠”等词语描绘出美人服饰的精美,富有画面感。同时诗句朗...