这首诗主要歌颂君主的圣明统治。诗中运用多个典故,表达了君主应如上天般广施恩泽,且君臣之间应相互配合、和谐相处,同时强调了君主积累德行的重要性,展现出一种积极向上的政治理想。
相和歌辞 君道曲
大君若天覆,广运无不至。
轩后爪牙常先太山稽,如心之使臂。
小白鸿翼于夷吾,刘葛鱼水本无二。
土扶可成墙,积德为厚地。
轩后爪牙常先太山稽,如心之使臂。
小白鸿翼于夷吾,刘葛鱼水本无二。
土扶可成墙,积德为厚地。
简要说明
逐句注释
- “大君若天覆,广运无不至”:
- 字词:“大君”,指君主;“天覆”,像上天覆盖万物一样;“广运”,广泛传播,无所不至。
- 句意:君主应该像上天覆盖万物一样,他的恩泽广泛传播,没有到达不了的地方。
- “轩后爪牙常先太山稽,如心之使臂”:
- 字词:“轩后”,即黄帝;“爪牙”,指得力的助手;“太山稽”,是黄帝的臣子;“如心之使臂”,就像心脏驱使手臂一样自然。
- 句意:黄帝的得力助手常先和太山稽,他们听从黄帝的指挥,就像心脏驱使手臂一样自然。
- “小白鸿翼于夷吾,刘葛鱼水本无二”:
- 字词:“小白”,指齐桓公;“鸿翼”,像鸿鸟一样展翅高飞,这里有辅助、成就之意;“夷吾”,即管仲;“刘葛”,指刘备和诸葛亮;“鱼水”,形容君臣关系亲密融洽。
- 句意:齐桓公因管仲的辅佐而成就霸业,如同鸿鸟展翅高飞;刘备和诸葛亮的关系,就像鱼和水一样亲密无间,本质上没有什么不同。
- “土扶可成墙,积德为厚地”:
- 字词:“土扶”,用土扶持;“积德”,积累德行。
- 句意:用土扶持可以筑成墙,君主积累德行就可以使国家根基深厚,百姓安居乐业。
现代译文
君主应当如上天覆盖万物,
恩泽广泛传播无所不至。
黄帝的助手常先和太山稽,
听从指挥如心脏驱使手臂。
齐桓公因管仲辅佐而腾飞,
刘备与诸葛亮鱼水般相契。
用土扶持能筑成坚固的墙,
君主积德可让国家根基厚。
创作背景
李白生活在唐朝,当时政治环境较为复杂。这首诗创作时间难以精确确定,但可以推测李白在诗中表达了自己对于理想政治的看法。他渴望君主圣明,君臣之间能和谐合作,以实现国家的繁荣昌盛,这也反映了他自身希望能在政治上有所作为,为国家贡献力量的抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了黄帝与常先、太山稽,齐桓公与管仲,刘备与诸葛亮等多个典故,借古喻今,生动形象地阐述了君主需要贤能辅佐,君臣应和谐相处的观点,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
- 比喻生动:“如心之使臂”“鱼水本无二”等比喻,将君臣之间的关系刻画得十分贴切,使抽象的道理变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的政治思想,朗朗上口,易于理解。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的政治理想意境。诗人通过歌颂古代贤君明臣的典范,为当时的政治环境描绘出一幅和谐美好的蓝图,激励君主和臣子共同努力,实现国家的长治久安。
常见问题
《相和歌辞 君道曲》的作者和朝代是什么?
《相和歌辞 君道曲》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《相和歌辞 君道曲》主要写了什么?
这首诗主要歌颂君主的圣明统治。诗中运用多个典故,表达了君主应如上天般广施恩泽,且君臣之间应相互配合、和谐相处,同时强调了君主积累德行的重要性,展现出一种积极向上的政治理想。
《相和歌辞 君道曲》的创作背景是什么?
李白生活在唐朝,当时政治环境较为复杂。这首诗创作时间难以精确确定,但可以推测李白在诗中表达了自己对于理想政治的看法。他渴望君主圣明,君臣之间能和谐合作,以实现国家的繁荣昌盛,这也反映了他自身希望能在政治上有所作为,为国家贡献力量的抱负。
《相和歌辞 君道曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了黄帝与常先、太山稽,齐桓公与管仲,刘备与诸葛亮等多个典故,借古喻今,生动形象地阐述了君主需要贤能辅佐,君臣应和谐相处的观点,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。 比喻生动 :“如心之使臂”“鱼水本无二”等比喻,将君臣之间的关系刻画得十分贴切,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的政治思想,朗...