相和歌辞 三洲歌

这首诗以女子的口吻，表达了对爱情的美好期许和担忧。诗人先以月和雪的易逝来暗示美好事物难以长久，接着引出女子李娘的形象，她精心打扮，为爱人结带，最后表达了害怕爱人轻易离别后归来时感情不再的担忧。

• “团圆莫作波中月，洁白莫为枝上雪”：
  • 字词：“团圆”，指圆满的状态；“洁白”，纯净洁白。
  • 句意：不要像那水波中的月亮一样看似圆满，也不要如枝头的雪那样看似洁白。
• “月随波动碎潾潾，雪似梅花不堪折”：
  • 字词：“潾潾”，形容波光闪动的样子；“不堪折”，不能折取。
  • 句意：月亮随着水波晃动变得破碎波光粼粼，枝头的雪就像梅花一样无法折取。
• “李娘十六青丝发，画带双花为君结”：
  • 字词：“青丝发”，乌黑亮丽的头发；“画带”，有花纹的丝带；“双花”，成双的花朵图案。
  • 句意：李娘十六岁，有着乌黑亮丽的头发，用有双花图案的丝带为你系上。
• “门前有路轻离别，惟恐归来旧香灭”：
  • 字词：“轻离别”，轻易地离别；“旧香灭”，过去的香气消散，比喻感情不再。
  • 句意：门前有道路可以通行，你却轻易地选择离别，我只害怕你归来时我们过去的感情已经消散。

不要像水波中的月亮那般看似圆满，
也别如枝头的雪那样看似纯净洁白。
月亮随水波晃动破碎波光闪闪，
枝头雪似梅花无法折取令人无奈。
十六岁的李娘有着乌黑的秀发，
用带双花的丝带为你精心系扎。
门前有路你却轻易地选择离别，
我只怕你归来时旧情已不再呀。

温庭筠生活在晚唐时期，当时社会动荡，文化艺术却依然繁荣。他的诗歌多以女性情感为题材。这首《三洲歌》具体创作时间不详，但大致处于他创作生涯中专注于描写女性情感的阶段。可能是他观察到现实生活中女子在爱情中的担忧和无奈，从而创作此诗来表达女子细腻的情感。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗的前两句以波中月和枝上雪起兴，引出女子对美好爱情难以长久的担忧，后面对李娘的描写则是进一步叙述女子的情感，使情感表达更加委婉含蓄。
  • 象征手法：“波中月”“枝上雪”象征着美好却易逝的事物，“旧香灭”象征着感情的消逝，通过这些象征，深刻地表达了女子内心的忧虑。
• 语言特色：语言优美细腻，如“月随波动碎潾潾，雪似梅花不堪折”，生动地描绘出月和雪的形态，富有画面感。同时，用词简洁却表意深刻，准确地传达出女子的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀怨、担忧的意境。通过对月、雪等自然景象的描写，以及对李娘形象和情感的刻画，让读者感受到女子在爱情面前的无奈和恐惧，仿佛能看到女子在门前望着爱人离去的背影，满心担忧的画面。