相和歌辞 襄阳曲

· 施肩吾

大堤女儿郎莫寻,三三五五结同心。
清晨对镜冶容色,意欲取郎千万金。

简要说明

这首诗描绘了襄阳大堤女子的形象与行为,揭示了她们打扮自己、试图从男子那里获取钱财的现实,对这类女子的功利心态进行了一定的展现。

逐句注释

  • “大堤女儿郎莫寻”:
    • 字词:“大堤”,襄阳的一个地名,此地多歌女;“郎”,对男子的称呼。
    • 句意:襄阳大堤的女子,男子你不要去寻觅。
  • “三三五五结同心”:
    • 字词:“三三五五”,形容人群零散相聚的样子;“结同心”,古时用锦带打成连环回文样式的结子,象征爱情。
    • 句意:这些女子三两成群聚在一起,表面上似在追求爱情。
  • “清晨对镜冶容色”:
    • 字词:“冶容色”,精心打扮容貌。
    • 句意:清晨她们对着镜子精心地打扮自己。
  • “意欲取郎千万金”:
    • 字词:“取”,获取;“千万金”,形容钱财之多。
    • 句意:她们的意图是从男子那里获取大量的钱财。

现代译文

襄阳大堤的女子,男子你别去寻觅,
她们三三五五聚在一起似把爱情寻觅。
清晨对着镜子精心地打扮自己,
她们心里想的是从男子那里捞取千万钱财。

创作背景

施肩吾生活在唐朝,当时社会经济繁荣,城市中娱乐场所众多,歌女等职业较为常见。襄阳大堤是当时歌女集中之地,这首诗可能是施肩吾在游历襄阳时,看到当地大堤女子的生活状态和行为方式后有感而发创作的,反映了当时社会中一部分女性为了物质利益的一种生活现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接陈述:整首诗以直白的语言陈述大堤女子的行为和意图,没有过多的修饰和委婉表达,使读者能直接了解诗人所描绘的现象。
    • 对比:“三三五五结同心”表面上是女子追求爱情的美好情景,而“意欲取郎千万金”则揭示了她们功利的内心,形成一种对比,突出了女子行为背后的真实目的。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用简洁的语句勾勒出了大堤女子的形象和心态,具有很强的现实感和表现力。
  • 意境营造:通过对大堤女子日常行为的描写,营造出一种世俗、功利的生活场景,让读者感受到当时社会中这类女子为了钱财而展现出的一种生活状态,具有一定的社会批判意味。

常见问题

《相和歌辞 襄阳曲》的作者和朝代是什么?

《相和歌辞 襄阳曲》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。

《相和歌辞 襄阳曲》主要写了什么?

这首诗描绘了襄阳大堤女子的形象与行为,揭示了她们打扮自己、试图从男子那里获取钱财的现实,对这类女子的功利心态进行了一定的展现。

《相和歌辞 襄阳曲》的创作背景是什么?

施肩吾生活在唐朝,当时社会经济繁荣,城市中娱乐场所众多,歌女等职业较为常见。襄阳大堤是当时歌女集中之地,这首诗可能是施肩吾在游历襄阳时,看到当地大堤女子的生活状态和行为方式后有感而发创作的,反映了当时社会中一部分女性为了物质利益的一种生活现象。

《相和歌辞 襄阳曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接陈述 :整首诗以直白的语言陈述大堤女子的行为和意图,没有过多的修饰和委婉表达,使读者能直接了解诗人所描绘的现象。 对比 :“三三五五结同心”表面上是女子追求爱情的美好情景,而“意欲取郎千万金”则揭示了她们功利的内心,形成一种对比,突出了女子行为背后的真实目的。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用简洁的语句勾勒出了大堤女子的形象和心态,具...