这首诗描绘了吴王在姑苏台上与西施寻欢作乐的场景,以时间的推移和自然景象的变化为线索,揭示了吴王的荒淫无度,同时也蕴含着对历史兴亡的感慨和对统治者沉迷享乐的批判。
相和歌辞 乌栖曲
姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。
吴歌楚舞欢未毕,青山犹衔半边日。
吴歌楚舞欢未毕,青山犹衔半边日。
简要说明
逐句注释
- “姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施”:
- 字词:“姑苏台”,在今江苏苏州西南姑苏山上,是吴王夫差所建;“乌栖时”,乌鸦栖息的时候,指傍晚;“醉”,沉醉,此处有沉迷于美色之意;“西施”,春秋时期越国美女,被越王勾践献给吴王夫差。
- 句意:傍晚时分,乌鸦栖息在姑苏台上,吴王在王宫里与西施饮酒作乐,沉醉其中。
- “吴歌楚舞欢未毕,青山犹衔半边日”:
- 字词:“吴歌楚舞”,泛指江南一带的歌舞;“犹衔”,还含着。
- 句意:欢快的吴歌楚舞还没有结束,青山还衔着半边落日。
现代译文
傍晚,乌鸦栖息在姑苏台上,
吴王在王宫里与西施沉醉欢畅。
欢快的歌舞还未停止,
青山还含着半边夕阳。
创作背景
这首诗创作于唐玄宗天宝年间,当时唐玄宗沉湎声色,荒淫误国。李白一生渴望入仕以实现政治抱负,却仕途坎坷。他游历四方,目睹了社会的种种弊病。此诗借春秋时期吴王夫差因沉迷西施美色而亡国的历史故事,影射当时的社会现实,以古讽今,表达对时政的忧虑和对统治者的警醒。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗中“姑苏台上乌栖时”描绘了傍晚乌鸦栖息的凄凉之景,为全诗奠定了一种悲凉的基调,也暗示了吴王荒淫生活的不祥结局。“青山犹衔半边日”的景色描写,既点明时间的流逝,又以景语作结,含蓄地表达出诗人对历史兴亡的感慨。
- 借古讽今:诗人借助吴王夫差沉迷酒色最终导致亡国的历史典故,来讽喻唐玄宗的荒淫误国,希望统治者能够从中吸取教训,具有深刻的现实意义。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“醉西施”的“醉”字,将吴王沉迷美色的神态刻画得淋漓尽致;“青山犹衔半边日”中“衔”字运用拟人手法,赋予青山以人的动作,使诗句更加生动活泼。
- 意境营造:通过对姑苏台、吴王宫、青山、落日等意象的描绘,营造出一种历史的沧桑感和深沉的悲剧氛围。整首诗虽然没有直接抒发情感,但读者能从诗句所描绘的场景中感受到诗人对历史和现实的深刻思考。
常见问题
《相和歌辞 乌栖曲》的作者和朝代是什么?
《相和歌辞 乌栖曲》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《相和歌辞 乌栖曲》主要写了什么?
这首诗描绘了吴王在姑苏台上与西施寻欢作乐的场景,以时间的推移和自然景象的变化为线索,揭示了吴王的荒淫无度,同时也蕴含着对历史兴亡的感慨和对统治者沉迷享乐的批判。
《相和歌辞 乌栖曲》的创作背景是什么?
这首诗创作于唐玄宗天宝年间,当时唐玄宗沉湎声色,荒淫误国。李白一生渴望入仕以实现政治抱负,却仕途坎坷。他游历四方,目睹了社会的种种弊病。此诗借春秋时期吴王夫差因沉迷西施美色而亡国的历史故事,影射当时的社会现实,以古讽今,表达对时政的忧虑和对统治者的警醒。
《相和歌辞 乌栖曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :诗中“姑苏台上乌栖时”描绘了傍晚乌鸦栖息的凄凉之景,为全诗奠定了一种悲凉的基调,也暗示了吴王荒淫生活的不祥结局。“青山犹衔半边日”的景色描写,既点明时间的流逝,又以景语作结,含蓄地表达出诗人对历史兴亡的感慨。 借古讽今 :诗人借助吴王夫差沉迷酒色最终导致亡国的历史典故,来讽喻唐玄宗的荒淫误国,希望统治者能够从中吸取教训,具有深刻的现...