相和歌辞 乌夜啼

这首诗以乌夜啼为主题，通过描述庭院树上乌鸦的啼叫、飞行等行为，展现了乌鸦对旧栖息处的眷恋，借物抒情，可能表达了诗人对某种事物或情感的执着与坚守。

• “庭树乌，尔何不向别处栖？”：
  • 字词：“尔”，你；“栖”，栖息。
  • 句意：庭院树上的乌鸦啊，你为什么不向别的地方栖息呢？
• “夜夜夜半当户啼”：
  • 字词：“当户”，对着门户。
  • 句意：每个夜晚半夜都对着门户啼叫。
• “家人把烛出洞户，惊栖失群飞落树”：
  • 字词：“把烛”，拿着蜡烛；“洞户”，深宅门户。
  • 句意：家里人拿着蜡烛走出深宅门户，乌鸦受惊离群，飞到了树上。
• “一飞直欲飞上天，回回不离旧栖处”：
  • 字词：“回回”，一次次。
  • 句意：乌鸦一飞好像要直飞上天，但一次次都不离开原来栖息的地方。
• “未明重绕主人屋，欲下空中黑相触”：
  • 字词：“未明”，天还没亮；“黑相触”，在黑暗中相互碰撞。
  • 句意：天还没亮又重新绕着主人的屋子飞，想要落下时在黑暗中相互碰撞。
• “风飘雨湿亦不移，君家树头多好枝”：
  • 字词：“移”，离开。
  • 句意：即使风吹雨打也不离开，是因为你家树头有很多好的树枝。

庭院树上的乌鸦啊，
你为何不去别处栖息？
每个夜晚半夜都对着门户啼叫。
家里人拿着蜡烛走出房门，
乌鸦受惊离群飞到树上。
它一飞好像要直上青天，
可一次次都不离开旧巢。
天还没亮又绕着主人屋子飞，
想落下时在黑暗中相互碰撞。
即便风飘雨打也不离去，
只因你家树头有好多好枝。

王建是中唐时期的诗人，他生活的时代社会矛盾逐渐尖锐。此诗具体创作时间不详，但推测是诗人在日常的生活中，看到庭院树上乌鸦的行为而触发灵感创作。或许诗人借乌鸦对旧栖处的眷恋，来表达自己在当时社会环境下对某些事物的坚守，也可能是借乌鸦自比，抒发内心的情感。

• 表现手法：
  • 拟人化：将乌鸦赋予人的情感和行为，如“尔何不向别处栖”“回回不离旧栖处”等，使乌鸦的形象更加生动可感，也便于诗人借物抒情。
  • 细节描写：对乌鸦的行为进行了细致的描写，如“惊栖失群飞落树”“未明重绕主人屋”等，让读者能够清晰地看到乌鸦的活动，增强了诗歌的画面感。
• 语言特色：语言通俗易懂，质朴自然，用简洁的文字描绘出乌鸦的形象和行为，没有过多的修饰，却能准确地传达出诗人的情感。
• 意境营造：通过描写乌鸦在夜晚的啼叫、飞行等行为，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。同时，乌鸦对旧栖处的执着，也为诗歌增添了一种坚守和眷恋的情感意境，使读者能从中感受到诗人内心的情感。