感事

· 陈与义

丧乱那堪说,干戈竟未休。
公卿危左衽,江汉故东流。
风断黄龙府,云移白鹭洲。
云何舒国步,持底副君忧。
世事非难料,吾生本自浮。
菊花纷四野,作意为谁秋。

简要说明

这首诗是陈与义对时事有感而发。诗中表达了对国家丧乱、战火不息的悲痛,对公卿命运的忧虑,同时也流露出对如何缓解国家困境、为君主分忧的思考。最后借菊花之景,抒发了自己对人生的感慨以及对国家前途的迷茫。

逐句注释

  • “丧乱那堪说,干戈竟未休”:
    • 字词:“丧乱”,指国家的战乱和祸乱;“干戈”,兵器,代指战争。
    • 句意:国家的战乱和祸乱让人难以诉说,战争竟然一直没有停止。
  • “公卿危左衽,江汉故东流”:
    • 字词:“公卿”,指朝廷中的高级官员;“左衽”,我国古代某些少数民族的服装,前襟向左掩,不同于中原一带人民的右衽,这里代指被敌人统治;“江汉”,长江和汉水。
    • 句意:朝廷中的公卿大臣面临着被敌人统治的危险,而长江和汉水依旧向东流淌。
  • “风断黄龙府,云移白鹭洲”:
    • 字词:“黄龙府”,金国都城,在今吉林农安,这里代指北方沦陷区;“白鹭洲”,在今南京市西南长江中,这里代指南方。
    • 句意:狂风似乎阻断了通往北方沦陷区黄龙府的道路,乌云仿佛在南方的白鹭洲上移动。
  • “云何舒国步,持底副君忧”:
    • 字词:“云何”,如何;“舒国步”,缓解国家的困境;“持底”,用什么;“副君忧”,为君主分忧。
    • 句意:如何才能缓解国家的困境,用什么来为君主分忧呢?
  • “世事非难料,吾生本自浮”:
    • 字词:“世事”,世间的事情;“浮”,飘浮不定,这里指人生的漂泊、无常。
    • 句意:世间的事情并非难以预料,我的人生本来就飘浮不定。
  • “菊花纷四野,作意为何秋”:
    • 字词:“作意”,着意,有意;“秋”,既指秋季,也有感慨时光、命运之意。
    • 句意:菊花在四野纷纷开放,它们有意为谁迎来这秋天呢?

现代译文

国家的战乱和祸乱让人难以诉说,
战争竟然一直没有停止。
朝廷中的公卿大臣面临着被敌人统治的危险,
而长江和汉水依旧向东流淌。
狂风似乎阻断了通往北方沦陷区的道路,
乌云仿佛在南方的上空移动。
如何才能缓解国家的困境,
用什么来为君主分忧呢?
世间的事情并非难以预料,
我的人生本来就飘浮不定。
菊花在四野纷纷开放,
它们有意为谁迎来这秋天呢?

创作背景

陈与义生活在两宋之交,当时金兵南侵,北宋灭亡,南宋朝廷偏安江南,国家处于动荡不安的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,是他在国家丧乱、战争不断的背景下所作。诗人目睹了国家的兴衰变迁,对国家的命运深感忧虑,从而写下了这首感慨时事的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“公卿危左衽”的危急局势与“江汉故东流”的自然恒常形成对比,突出了国家局势的动荡不安和人的无奈。“风断黄龙府”象征北方沦陷区被阻断,“云移白鹭洲”描绘南方的不安,两者相互映衬,展现出整个国家的严峻形势。
    • 借景抒情:“菊花纷四野,作意为何秋”,借菊花在野外开放的景象,抒发了诗人对国家命运的感慨和对人生的迷茫。菊花本应是秋季的象征,但在此时却不知为谁开放,暗示了国家前途未卜。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,简洁有力。如“丧乱那堪说,干戈竟未休”,直白地表达了诗人对战争的悲痛和无奈,“竟”字更加强化了这种情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、迷茫的意境。通过对国家局势的描写和自身人生感慨的抒发,让读者感受到诗人内心的痛苦和对国家命运的深深忧虑。诗中既有对现实的描绘,又有对未来的思考,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《感事》的作者和朝代是什么?

《感事》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《感事》主要写了什么?

这首诗是陈与义对时事有感而发。诗中表达了对国家丧乱、战火不息的悲痛,对公卿命运的忧虑,同时也流露出对如何缓解国家困境、为君主分忧的思考。最后借菊花之景,抒发了自己对人生的感慨以及对国家前途的迷茫。

《感事》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,当时金兵南侵,北宋灭亡,南宋朝廷偏安江南,国家处于动荡不安的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,是他在国家丧乱、战争不断的背景下所作。诗人目睹了国家的兴衰变迁,对国家的命运深感忧虑,从而写下了这首感慨时事的诗作。

《感事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“公卿危左衽”的危急局势与“江汉故东流”的自然恒常形成对比,突出了国家局势的动荡不安和人的无奈。“风断黄龙府”象征北方沦陷区被阻断,“云移白鹭洲”描绘南方的不安,两者相互映衬,展现出整个国家的严峻形势。 借景抒情 :“菊花纷四野,作意为何秋”,借菊花在野外开放的景象,抒发了诗人对国家命运的感慨和对人生的迷茫。菊花本应是秋季的象...