诗无敌

相和歌辞 子夜冬歌

隋唐五代 · 薛耀

朔风扣群木,岩霜凋百草。
借问月中人,安得长不老。

简要说明

这首诗描绘了冬季朔风呼啸、草木凋零的景象,通过对这一萧索冬景的描写,引出诗人对月中之人能否长不老的疑问,表达了诗人对生命短暂、时光易逝的感慨。

逐句注释

  • “朔风扣群木,岩霜凋百草”:
    • 字词:“朔风”,北风,寒冷的风;“扣”,敲击,这里形容风猛烈吹打树木的声音;“岩霜”,岩石上的霜;“凋”,使……凋谢。
    • 句意:北风猛烈地吹打着众多树木,岩石上的霜让百草都凋谢了。
  • “借问月中人,安得长不老”:
    • 字词:“借问”,敬辞,用于向人打听事情;“月中人”,神话传说中住在月亮里的人,如嫦娥;“安得”,怎么能够。
    • 句意:请问那月亮里的人,怎么能够长久地不衰老呢。

现代译文

寒冷的北风呼呼地吹打着无数树木,
岩石上的寒霜让百草纷纷凋零。
我不禁想问那月亮里的仙人啊,
怎么能长久地保持青春永不老去?

创作背景

薛耀生活在唐朝,唐朝诗歌创作繁荣,文人雅士常以自然景象和神话传说为素材进行创作。这首诗具体创作时间不详,但结合其冬季的景象描写以及对生命的思考,推测可能是诗人在某个冬日,面对萧索的自然景象,有感于时光的流逝和生命的短暂而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了冬季寒冷、萧瑟的景象,通过“朔风”“群木”“岩霜”“百草”等意象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,为后两句对生命的感慨做铺垫,借自然之景抒发了诗人内心对时光易逝的忧伤。
    • 联想想象:由现实中冬季草木的凋零,联想到神话传说中的月中人,从自然现象延伸到对生命永恒的思考,拓宽了诗歌的意境和内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描绘景象和表达疑问,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中通过对冬季典型景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,而对月中人的发问又增添了一份神秘和空灵的氛围,使整首诗既有现实的写照,又有超现实的想象,引发读者对生命和时光的思索。