此诗记录了诗人卖船归乡途中的经历与心境。前半部分描绘了归途中雾散湿皋、如春日郊游般的景象,后半部分以老马自喻,抒发了自己虽有踏遍九州的壮志,却只能回归故枥、壮志难酬的寂寞与无奈。
与季申信道自光化复入邓书事 其二
卖舟作归计,竹篮稳如舟。
雾收青皋湿,行路当春游。
老马不自知,意欲踏九州。
依然还故枥,寂寞壮心休。
雾收青皋湿,行路当春游。
老马不自知,意欲踏九州。
依然还故枥,寂寞壮心休。
简要说明
逐句注释
- “卖舟作归计,竹篮稳如舟”:
- 字词:“卖舟”,卖掉船只;“归计”,归家的打算;“竹篮”,可能指代步的工具。
- 句意:卖掉船只打算归家,坐在竹篮里感觉像船一样平稳。
- “雾收青皋湿,行路当春游”:
- 字词:“雾收”,雾气消散;“青皋”,绿色的水边高地;“当”,当作。
- 句意:雾气散去,绿色的水边高地湿漉漉的,这赶路就当作是春日游玩。
- “老马不自知,意欲踏九州”:
- 字词:“老马”,诗人自比;“九州”,古代中国分为九州,这里代指全国。
- 句意:就像那不自知的老马,心里还想着踏遍全国。
- “依然还故枥,寂寞壮心休”:
- 字词:“故枥”,原来的马槽,比喻旧居;“壮心”,壮志。
- 句意:最终还是回到了旧居,寂寞中壮志也只能就此罢休。
现代译文
卖掉船只打算踏上归乡路,
坐在竹篮里安稳好似行舟。
雾气消散,绿色的水边湿地湿漉漉,
这一路行程就权当春日郊游。
我如那不自知的老马一般,
心里还想着踏遍这九州大地。
可最终还是回到了旧日居所,
寂寞中那豪情壮志也只能罢休。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战事频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,应是诗人经历了一些人生波折后归家途中所作。可能在动荡的局势下,诗人空有抱负却难以施展,最终只能无奈归乡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗人以“老马”自喻,生动形象地表现出自己虽已年老却仍心怀壮志的状态,使读者更能感同身受。
- 借景抒情:“雾收青皋湿,行路当春游”,表面上描绘了一幅清新的春日行旅图,实际上是以乐景衬哀情,更加突出了诗人内心壮志难酬的落寞。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“卖舟作归计,竹篮稳如舟”,用简单直白的语言交代了归乡的方式。
- 意境营造:诗中营造出一种寂寞、无奈的意境。前半部分的春日景色与后半部分回归故枥、壮志消磨的感慨形成鲜明对比,更加深了这种意境的感染力,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《与季申信道自光化复入邓书事 其二》的作者和朝代是什么?
《与季申信道自光化复入邓书事 其二》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《与季申信道自光化复入邓书事 其二》主要写了什么?
此诗记录了诗人卖船归乡途中的经历与心境。前半部分描绘了归途中雾散湿皋、如春日郊游般的景象,后半部分以老马自喻,抒发了自己虽有踏遍九州的壮志,却只能回归故枥、壮志难酬的寂寞与无奈。
《与季申信道自光化复入邓书事 其二》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战事频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,应是诗人经历了一些人生波折后归家途中所作。可能在动荡的局势下,诗人空有抱负却难以施展,最终只能无奈归乡。
《与季申信道自光化复入邓书事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗人以“老马”自喻,生动形象地表现出自己虽已年老却仍心怀壮志的状态,使读者更能感同身受。 借景抒情 :“雾收青皋湿,行路当春游”,表面上描绘了一幅清新的春日行旅图,实际上是以乐景衬哀情,更加突出了诗人内心壮志难酬的落寞。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“卖舟作归计,竹篮稳如舟”,用简单直白的语...