诗无敌

相和歌辞 雁门太守行

隋唐五代 · 庄南杰

旌旗闪闪摇天末,长笛横吹虏尘阔。
跨下嘶风白练狞,腰间切玉青蛇活。
击革𪭢金燧牛尾,犬羊兵败如山死。
九泉寂寞葬秋虫,湿云荒草啼秋思。

简要说明

这首诗描绘了一场激烈的战争场景,展现了战场上的紧张、残酷与战后的荒凉,表达了对战争的感慨和对生命消逝的悲悯。

逐句注释

  • “旌旗闪闪摇天末,长笛横吹虏尘阔”:
    • 字词:“天末”,天边;“虏尘”,指敌人扬起的尘土,代指战争。
    • 句意:旌旗在天边随风闪烁摇晃,长笛横吹,敌人扬起的尘土弥漫在广阔的战场上。
  • “跨下嘶风白练狞,腰间切玉青蛇活”:
    • 字词:“嘶风”,马迎着风嘶鸣;“白练”,指白色骏马;“青蛇”,比喻锋利的宝剑。
    • 句意:战士胯下的白色骏马迎着风嘶鸣,模样凶猛,腰间的宝剑如同灵动的青蛇一般。
  • “击革𪭢金燧牛尾,犬羊兵败如山死”:
    • 字词:“击革𪭢金”,击鼓鸣金,指指挥作战;“燧牛尾”,用牛尾点火,可能暗指火牛阵之类的战术;“犬羊”,对敌人的蔑称。
    • 句意:指挥作战,运用火牛阵等战术,敌军像犬羊一样溃败,尸横如山。
  • “九泉寂寞葬秋虫,湿云荒草啼秋思”:
    • 字词:“九泉”,地下,这里指战死士兵的埋葬地;“秋思”,秋天的愁思,这里可理解为秋虫的鸣叫似含愁思。
    • 句意:战死的士兵寂寞地埋葬在地下,潮湿的云朵、荒芜的野草间,秋虫在悲啼,仿佛带着秋天的愁思。

现代译文

旌旗在天边闪烁摇晃,
长笛横吹,战场尘土弥漫。
胯下的白马迎着风嘶鸣,模样凶狠,
腰间的宝剑如青蛇般灵动。
击鼓鸣金指挥作战,采用火牛阵,
敌军像犬羊般溃败,尸横如山。
战死的士兵寂寞地葬于地下,
潮湿云朵下,荒草间秋虫悲啼。

创作背景

庄南杰生活在唐朝,唐朝时期边疆战事频繁。此诗具体创作时间难以明确,但大致反映了当时边疆战争的情况。诗人通过描绘战争场景,表达对战争的直观感受和对生命消逝的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“旌旗闪闪”“虏尘阔”“白练狞”“青蛇活”是视觉描写,“长笛横吹”“击革𪭢金”是听觉描写,两者结合,生动地展现了战争的激烈与紧张。
    • 对比:战争时的激烈场景如“旌旗闪闪”“击革𪭢金”与战后的荒凉寂寞如“九泉寂寞”“湿云荒草”形成鲜明对比,突出了战争带来的破坏和伤痛。
  • 语言特色:语言富有表现力,运用了比喻的修辞手法,如“青蛇活”将宝剑比作灵动的青蛇,形象地写出了宝剑的锋利和灵动;“犬羊兵败如山死”将敌军比作犬羊,既表现出对敌人的蔑视,又生动地描绘出敌军溃败的惨状。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出紧张、激烈的战争氛围,后半部分则营造出一种荒凉、寂寞、悲伤的战后意境,通过场景的转换和氛围的渲染,使读者深刻感受到战争的残酷和生命的无常。