这首诗描述了夜晚狂风摧毁树木、苦寒难耐的景象,将恶劣的自然环境与唐朝军队在青海与吐蕃作战的杀伐之气相联系,表达了诗人对这种酷寒现实的感慨,反映出战争和恶劣环境给人们带来的苦难。
相和歌辞 后苦寒行二首 二
晚来江门失大木,猛风中夜吹白屋。
天兵断斩青海戎,杀气南行动坤轴,不尔苦寒何太酷?
巴东之峡生凌凘,彼苍回轩人得知。
天兵断斩青海戎,杀气南行动坤轴,不尔苦寒何太酷?
巴东之峡生凌凘,彼苍回轩人得知。
简要说明
逐句注释
- “晚来江门失大木,猛风中夜吹白屋”:
- 字词:“江门”,江边门户;“白屋”,贫苦人家的住所,以白茅覆盖屋顶。
- 句意:傍晚时分江边门户处有大树被吹倒,半夜猛烈的风刮向贫苦人家的屋子。
- “天兵断斩青海戎,杀气南行动坤轴,不尔苦寒何太酷”:
- 字词:“天兵”,指唐朝军队;“青海戎”,指吐蕃军队,当时吐蕃常与唐朝在青海一带作战;“坤轴”,地轴,这里指大地。
- 句意:唐朝军队在青海斩杀吐蕃军队,杀伐之气向南蔓延震动大地,若不是这样,这苦寒怎么会如此严酷。
- “巴东之峡生凌凘,彼苍回轩人得知”:
- 字词:“巴东之峡”,指巴东一带的峡谷;“凌凘”,流冰;“彼苍”,指上天;“回轩”,回转车驾,这里有垂怜之意。
- 句意:巴东的峡谷中都结了流冰,上天若能垂怜,人们才能知晓。
现代译文
傍晚江边门户处大树被狂风刮倒,
半夜狂风猛烈地吹打着茅屋。
唐朝军队在青海斩杀吐蕃敌军,
杀伐之气向南蔓延震动大地。
若不是这战争的缘故,
这苦寒怎会如此严酷难耐?
巴东的峡谷中都结起了流冰,
上天若能垂怜眷顾,人们才能感受得到。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,当时唐朝与吐蕃等边疆民族战事不断。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于安史之乱后,唐朝国力衰退、边疆战事频繁的阶段。杜甫漂泊到巴东一带,亲身经历了当地的苦寒天气,又联想到边疆的战争,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与象征:诗人将自然界的酷寒与边疆战争的杀伐之气相联系,用酷寒象征战争带来的苦难和破坏,使读者能更深刻地感受到战争对社会和人民生活的影响。
- 借景抒情:通过描写狂风、苦寒、流冰等恶劣的自然景象,抒发了诗人对百姓在战争和恶劣环境中艰难生活的同情,以及对战争的忧虑。
- 语言特色:语言直白而有力,如“不尔苦寒何太酷”直接表达了对酷寒现实的感慨。诗句简洁明快,却能准确地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:营造出一种萧瑟、苦寒、压抑的意境。狂风、白屋、流冰等景象构成了一幅凄凉的画面,而战争的杀伐之气又为这一画面增添了沉重的氛围,使整首诗充满了悲剧色彩。
常见问题
《相和歌辞 后苦寒行二首 二》的作者和朝代是什么?
《相和歌辞 后苦寒行二首 二》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《相和歌辞 后苦寒行二首 二》主要写了什么?
这首诗描述了夜晚狂风摧毁树木、苦寒难耐的景象,将恶劣的自然环境与唐朝军队在青海与吐蕃作战的杀伐之气相联系,表达了诗人对这种酷寒现实的感慨,反映出战争和恶劣环境给人们带来的苦难。
《相和歌辞 后苦寒行二首 二》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,当时唐朝与吐蕃等边疆民族战事不断。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于安史之乱后,唐朝国力衰退、边疆战事频繁的阶段。杜甫漂泊到巴东一带,亲身经历了当地的苦寒天气,又联想到边疆的战争,从而创作了此诗。
《相和歌辞 后苦寒行二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想与象征 :诗人将自然界的酷寒与边疆战争的杀伐之气相联系,用酷寒象征战争带来的苦难和破坏,使读者能更深刻地感受到战争对社会和人民生活的影响。 借景抒情 :通过描写狂风、苦寒、流冰等恶劣的自然景象,抒发了诗人对百姓在战争和恶劣环境中艰难生活的同情,以及对战争的忧虑。 语言特色 :语言直白而有力,如“不尔苦寒何太酷”直接表达了对酷寒现实的感慨。诗...