相和歌辞 从军行二首 一

· 李白

从军玉门道,逐虏金微山。
笛奏梅花曲,刀开明月环。
鼓声鸣海上,兵气拥云间。
愿斩单于首,长驱静铁关。

简要说明

这首诗描绘了诗人想象中从军征战的场景,展现了激烈的战斗氛围和将士们的英勇豪情,表达了诗人渴望建功立业、驱逐外敌、平定边疆的壮志与抱负。

逐句注释

  • “从军玉门道,逐虏金微山”:
    • 字词:“玉门道”,指玉门关一带的道路,是古代通往西域的重要通道;“金微山”,古山名,即今阿尔泰山,汉代窦宪曾在此大破匈奴。
    • 句意:从军出征,奔赴玉门关外的道路,追逐敌人到金微山。
  • “笛奏梅花曲,刀开明月环”:
    • 字词:“梅花曲”,即《梅花落》,是古代军中常吹奏的乐曲;“明月环”,指刀环形状像明月。
    • 句意:军中笛子吹奏着《梅花落》的曲调,战士们挥舞着如月般的战刀与敌人拼杀。
  • “鼓声鸣海上,兵气拥云间”:
    • 字词:“海上”,这里指瀚海,即沙漠;“兵气”,指军队的士气。
    • 句意:战鼓的声音在沙漠上鸣响,军队的士气高昂,直冲云霄。
  • “愿斩单于首,长驱静铁关”:
    • 字词:“单于”,是匈奴人对他们部落联盟首领的专称;“铁关”,即铁门关,在今新疆境内,是当时的军事要塞。
    • 句意:希望能够斩杀匈奴单于的首级,长驱直入平定铁门关一带的边患。

现代译文

从军出征踏上玉门关外的道路,
追逐敌寇来到遥远的金微山。
军中笛子吹奏着《梅花落》曲,
挥舞战刀如月般与敌人拼杀。
战鼓声声在沙漠上震响回荡,
军队士气高昂直冲向云霄间。
但愿能斩下单于的首级回来,
长驱直入平定铁门关的边患。

创作背景

李白生活在唐朝的鼎盛时期,当时社会经济繁荣,军事强大,对外战争频繁,人们有着强烈的报国热情和建功立业的愿望。虽然这首诗具体创作时间不详,但可以推测李白是受到时代风气的影响,借这首诗抒发自己渴望投身军旅、为国家效力、在边疆建立功勋的豪情壮志。李白一生渴望实现政治抱负,这种从军杀敌、建功立业的主题在他的诗歌中时有体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对从军征战场景的实写,如“笛奏梅花曲,刀开明月环”,生动地描绘了战斗中的具体画面;又有对愿望的虚写,如“愿斩单于首,长驱静铁关”,通过想象表达了诗人的壮志豪情,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
    • 视听结合:“笛奏梅花曲”是听觉描写,“刀开明月环”是视觉描写,“鼓声鸣海上”也是听觉描写,从不同感官角度展现了战斗的激烈和军队的气势,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言豪放大气,富有气势,如“鼓声鸣海上,兵气拥云间”,用简洁而有力的语言描绘出宏大的战争场面和高昂的士气。同时,“明月环”等词语的运用,使诗歌在豪迈中又增添了一份美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔、慷慨激昂的意境。从出征的道路到战斗的场景,再到诗人的壮志,展现出一幅充满豪情与壮志的边塞画卷,让读者感受到诗人渴望建功立业的强烈愿望和豪迈气概。

常见问题

《相和歌辞 从军行二首 一》的作者和朝代是什么?

《相和歌辞 从军行二首 一》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《相和歌辞 从军行二首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人想象中从军征战的场景,展现了激烈的战斗氛围和将士们的英勇豪情,表达了诗人渴望建功立业、驱逐外敌、平定边疆的壮志与抱负。

《相和歌辞 从军行二首 一》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝的鼎盛时期,当时社会经济繁荣,军事强大,对外战争频繁,人们有着强烈的报国热情和建功立业的愿望。虽然这首诗具体创作时间不详,但可以推测李白是受到时代风气的影响,借这首诗抒发自己渴望投身军旅、为国家效力、在边疆建立功勋的豪情壮志。李白一生渴望实现政治抱负,这种从军杀敌、建功立业的主题在他的诗歌中时有体现。

《相和歌辞 从军行二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对从军征战场景的实写,如“笛奏梅花曲,刀开明月环”,生动地描绘了战斗中的具体画面;又有对愿望的虚写,如“愿斩单于首,长驱静铁关”,通过想象表达了诗人的壮志豪情,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 视听结合 :“笛奏梅花曲”是听觉描写,“刀开明月环”是视觉描写,“鼓声鸣海上”也是听觉描写,从不同感官角度展现了战斗的激烈和军队的气势...