相和歌辞 铜雀台

这首诗以铜雀台为背景，通过描写登台所见的荒凉之景，回忆过去的歌舞繁华，抒发了宫女对君王恩宠不再的哀怨之情，以及对世事变迁的感慨。

• “北登铜雀上，西望青松郭”：
  • 字词：“铜雀”，即铜雀台，曹操所建；“郭”，外城，这里指墓地周围。
  • 句意：向北登上铜雀台，向西眺望长满青松的墓地。
• “𰬸帐空苍苍，陵田纷漠漠”：
  • 字词：“𰬸帐”，灵帐；“苍苍”，空阔、迷茫的样子；“陵田”，陵墓周围的田地；“漠漠”，寂静、广漠的样子。
  • 句意：灵帐空荡荡地显得迷茫，陵墓周围的田地一片寂静。
• “平生事已变，歌吹宛犹昨”：
  • 字词：“平生事”，指过去的生活；“歌吹”，歌声和乐声。
  • 句意：过去的生活已经发生了变化，但那歌声和乐声仿佛还在昨天。
• “长袖拂玉麈，遗情结罗幕”：
  • 字词：“长袖”，代指宫女的舞姿；“玉麈”，玉柄拂尘；“遗情”，遗留的情感；“罗幕”，丝罗帐幕。
  • 句意：宫女长袖挥舞拂动玉柄拂尘，遗留的情感凝结在丝罗帐幕之中。
• “妾怨在朝露，君恩岂中薄”：
  • 字词：“妾”，古代女子的自称；“朝露”，早晨的露水，比喻生命短暂；“君恩”，君王的恩宠。
  • 句意：我的哀怨就像早晨的露水一样短暂易逝，君王的恩宠难道会中途淡薄吗？
• “高台奏曲终，曲终泪横落”：
  • 字词：“高台”，指铜雀台；“横落”，纵横落下。
  • 句意：在高台上演奏的曲子结束了，曲子结束时泪水纵横落下。

向北登上巍峨的铜雀台，
向西眺望那青松环绕的墓地。
灵帐空荡荡地一片迷茫，
陵墓旁的田地寂静又广漠。
往昔的生活已然改变，
可那歌舞之声好似还在昨天。
宫女长袖挥舞拂动玉尘，
遗留的情思凝结在罗幕之间。
我的哀怨如朝露般短暂，
君王的恩宠怎会中途消减？
高台上乐曲奏到了终篇，
曲终之时泪水纵横流溅。

铜雀台是曹操所建，曹操临终前遗令让其妾伎住在铜雀台，每月初一、十五要向他的灵帐歌舞。王无竞生活在唐朝，他登上铜雀台，看到眼前荒凉的景象，联想到过去这里的繁华以及那些被禁锢在铜雀台的宫女的命运，从而创作了这首诗，以表达对世事无常和宫女悲惨命运的感慨。

• 表现手法：
  • 今昔对比：诗中前四句描绘了铜雀台如今的荒凉破败之景，而后回忆过去的“歌吹宛犹昨”，通过今昔对比，突出了世事的变迁和繁华的消逝，强化了诗歌的悲剧氛围。
  • 借景抒情：“𰬸帐空苍苍，陵田纷漠漠”等诗句，借灵帐、陵田等荒凉之景，抒发了诗人内心的感慨和宫女的哀怨之情，使情感表达更加含蓄深沉。
• 语言特色：语言质朴自然，用词精准，如“空苍苍”“纷漠漠”生动地描绘出了环境的空寂和荒凉，“宛犹昨”则形象地表现出过去的场景仿佛就在眼前。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀怨的意境。从登台远望的景象，到回忆中的歌舞，再到宫女的哀怨和曲终落泪，将读者带入了一个充满沧桑和哀愁的世界，使读者深刻感受到了世事的无常和宫女命运的悲惨。