相和歌辞 明妃曲

这首诗以王昭君出塞为题材，描绘了昭君北望单于庭、马上哭泣于胡地沙尘中的情景，通过其泪水滴入黄河，想象这泪水能随黄河东流入汉家，表达了昭君的思乡之情。

• “北望单于日半斜，明君马上泣胡沙”：
  • 字词：“单于”，匈奴人对他们部落联盟首领的专称；“明君”，即王昭君，因避晋文帝司马昭讳，改称明君；“胡沙”，胡地的沙尘。
  • 句意：昭君向北眺望单于的驻地，此时太阳已西斜，她骑在马上，在胡地的沙尘中哭泣。
• “一双泪滴黄河水，应得东流入汉家”：
  • 字词：“汉家”，指汉朝，这里代表昭君的故乡。
  • 句意：昭君的一双眼泪滴入黄河水中，想必这泪水会随着黄河水向东流入她的故乡。

昭君向北遥望单于的营帐，夕阳已渐渐西斜，
她骑在马上，在胡地的沙尘中悲泣。
她的两行清泪滴入黄河水里，
这泪水应能随着黄河水向东流回故乡。

王偃生活在唐朝。王昭君出塞的故事在历史上广为流传，成为文学创作的重要题材。此诗是王偃以这个故事为蓝本创作的。在唐朝，民族交流频繁，和亲等事件时有发生，诗人可能借昭君出塞之事，表达对远嫁女子思乡之情的理解与同情，也可能是借古喻今，引发人们对于民族关系等问题的思考。

• 表现手法：
  • 想象丰富：诗人想象昭君的泪水滴入黄河后能随河水东流入汉家，将昭君的思乡之情具象化，使情感表达更加生动感人。
  • 借景抒情：“北望单于日半斜”，通过描绘夕阳西斜的景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，烘托出昭君内心的孤独与悲苦。
• 语言特色：语言直白，通俗易懂，但却能以简洁的文字表达出深沉的情感。没有过多的修饰，却能使读者真切地感受到昭君的思乡之痛。
• 意境营造：整首诗营造出一种悲戚、哀怨的意境。诗中展现出昭君在胡地沙尘中骑马哭泣的画面，再加上泪水东流入汉家的想象，让读者仿佛能看到昭君的孤独与对故乡的深深眷恋，具有很强的感染力。