相和歌辞 王昭君

这首诗以王昭君的故事为主题，描述了王昭君因自恃美貌而轻视画师，最终容颜被丑化远嫁匈奴的悲惨命运。诗中展现了昭君离乡背井的痛苦、在胡地的哀愁，表达了对她不幸遭遇的同情。

• “自矜妖艳色，不顾丹青人”：
  • 字词：“矜”，自夸；“丹青人”，指画师。
  • 句意：王昭君自夸自己有艳丽的容貌，不把画师放在眼里。
• “那知粉缋能相负，却使容华翻误身”：
  • 字词：“粉缋”，指绘画，这里指画师所画的像；“容华”，美丽的容颜。
  • 句意：哪里知道画师会违背她的真实容貌，反而让自己的美貌误了自身。
• “上马辞君嫁骄虏，玉颜对人啼不语”：
  • 字词：“君”，指汉元帝；“骄虏”，对匈奴的蔑称；“玉颜”，指昭君美丽的容颜。
  • 句意：昭君上马辞别汉元帝，远嫁匈奴，美丽的容颜对着众人默默哭泣。
• “北风雁急浮清秋，万里独见黄河流”：
  • 字词：“清秋”，清爽的秋天。
  • 句意：北风呼啸，大雁急切南飞，在清爽的秋天里，昭君独自远行万里，只看到黄河滚滚流淌。
• “纤腰不复汉宫宠，双蛾长向胡天愁”：
  • 字词：“纤腰”，形容女子纤细的腰肢，这里代指昭君；“双蛾”，指女子的眉毛，代指昭君。
  • 句意：昭君再也得不到汉宫的宠爱，她的双眉总是对着胡地的天空满含哀愁。
• “琵琶弦中苦调多，萧萧羌笛声相和”：
  • 字词：“琵琶”“羌笛”，都是乐器；“萧萧”，形容羌笛声。
  • 句意：琵琶弦中弹奏出许多悲苦的曲调，萧索的羌笛声与之相互应和。
• “可怜一曲传乐府，能使千秋伤绮罗”：
  • 字词：“乐府”，汉代主管音乐的官署，后世把采集来的民歌也叫乐府；“绮罗”，指穿着华丽的女子，这里代指美女。
  • 句意：可惜这一曲关于昭君的故事流传在乐府之中，能让千秋万代的人为美女的不幸遭遇而感伤。

王昭君自夸自己容貌艳丽，
丝毫不把画师放在眼里。
哪里料到画师会歪曲真相，
美貌反倒成了误己的根源。
她上马辞别汉元帝远嫁匈奴，
美丽容颜默默哭泣不言语。
北风吹拂，大雁急飞在清秋，
她独自远行万里只见黄河流。
她再得不到汉宫的宠爱，
双眉总对着胡天满含哀愁。
琵琶弦上奏出诸多悲苦调，
萧索羌笛声与之相和不休。
可惜这一曲流传在乐府中，
让千秋万代人为美女哀愁。

刘长卿生活在唐朝中期，当时社会经历了安史之乱，社会矛盾尖锐，人民生活困苦。王昭君的故事在古代文学中是一个常见的题材，常被用来表达红颜薄命、身世飘零等情感。刘长卿借昭君的故事，可能也融入了自己对当时社会现实的感慨以及对人生无常的思考。同时，以乐府旧题创作，也是文人常用的一种创作方式，借古题来抒发自己的情感。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗的前半部分叙述昭君因轻视画师而导致远嫁匈奴的故事，后半部分则着重抒发昭君在胡地的哀愁以及作者对她的同情。叙事为抒情奠定基础，抒情使叙事更具感染力。
  • 借景抒情：“北风雁急浮清秋，万里独见黄河流”，通过描写秋风、大雁、黄河等景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，烘托出昭君离乡背井的痛苦心情。
• 语言特色：语言较为直白，通俗易懂，但又不失文采。如“玉颜对人啼不语”“双蛾长向胡天愁”等语句，生动地刻画了昭君的形象和她内心的哀愁。
• 意境营造：整首诗营造出一种悲苦、凄凉的意境。从昭君的不幸遭遇，到秋风、黄河等自然景象的描写，再到琵琶、羌笛的悲音，都让读者感受到深深的哀伤，仿佛置身于昭君所处的悲惨情境之中。同时，“可怜一曲传乐府，能使千秋伤绮罗”将这种哀伤之情从昭君个人扩展到千秋万代，使意境更加深远。