夏夜 其一

· 陈与义

闲弄玉如意,天河白练横。
时无李供奉,谁识谢宣城。
两鹤翻明月,孤松立快晴。
南阳半年客,此夜满怀清。

简要说明

这首诗描绘了夏夜的宁静美景,借景抒情,表达了诗人在异乡夏夜的清爽心境,同时也流露出怀才不遇、无人赏识的感慨。

逐句注释

  • “閑弄玉如意,天河白練橫”:
    • 字词:“玉如意”,一种器物,常作为把玩之物;“白練”,白色的丝绸,这里比喻天河。
    • 句意:闲暇时把玩着玉如意,抬头看见天河像一条白色的丝绸横亘在天空。
  • “時無李供奉,誰識謝宣城”:
    • 字词:“李供奉”,指李白,他曾供奉翰林;“謝宣城”,指谢朓,曾任宣城太守。
    • 句意:当今时代没有像李白那样能赏识人才的人,又有谁能了解像谢朓这样有才华的人呢。
  • “兩鶴翻明月,孤松立快晴”:
    • 字词:“翻”,翻飞;“快晴”,晴朗爽快的天气。
    • 句意:两只仙鹤在明月下翻飞,一棵孤松在晴朗的夜空中挺立。
  • “南陽半年客,此夜滿懷清”:
    • 字词:“南陽”,地名;“客”,指诗人自己客居南阳;“清”,清爽、清朗。
    • 句意:我在南阳客居半年了,今晚心中满是清爽之感。

现代译文

闲暇时随意把玩着玉如意,
看那天河如白色丝绸横挂天际。
如今没有像李白那样的知音,
又有谁能赏识谢朓般的才华。
两只仙鹤在明月下翩然翻飞,
一棵孤松在晴朗夜中傲然挺立。
我在南阳客居已有半年时光,
此夜心中满是清爽与惬意。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“南阳半年客”可知诗人在南阳客居期间所作。他或许在异乡漂泊,面临着生活的不确定性和怀才不遇的困境,借夏夜之景抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘夏夜的天河、仙鹤、孤松等景象,营造出宁静、高远的氛围,将诗人内心的情感融入其中,如“兩鶴翻明月,孤松立快晴”,以鹤、松的姿态展现出一种高洁、孤傲的心境。
    • 用典:“時無李供奉,誰識謝宣城”运用李白和谢朓的典故,含蓄地表达了诗人怀才不遇、渴望被赏识的心情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“白練”“翻”“立”等字词,形象地描绘出夏夜景色的特点,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。夏夜的宁静与诗人内心的感慨相互映衬,使读者能深刻感受到诗人在异乡夏夜的复杂心境,既有对自然美景的欣赏,又有对自身境遇的无奈与思索。

常见问题

《夏夜 其一》的作者和朝代是什么?

《夏夜 其一》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《夏夜 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了夏夜的宁静美景,借景抒情,表达了诗人在异乡夏夜的清爽心境,同时也流露出怀才不遇、无人赏识的感慨。

《夏夜 其一》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“南阳半年客”可知诗人在南阳客居期间所作。他或许在异乡漂泊,面临着生活的不确定性和怀才不遇的困境,借夏夜之景抒发内心的复杂情感。

《夏夜 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘夏夜的天河、仙鹤、孤松等景象,营造出宁静、高远的氛围,将诗人内心的情感融入其中,如“兩鶴翻明月,孤松立快晴”,以鹤、松的姿态展现出一种高洁、孤傲的心境。 用典 :“時無李供奉,誰識謝宣城”运用李白和谢朓的典故,含蓄地表达了诗人怀才不遇、渴望被赏识的心情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动,如“白練”“翻”“立”等字...