相和歌辞 采桑

这首诗以采桑女的视角展开，描绘了采桑女辛苦劳作的情景，面对达官贵人的爱慕不为所动，展现了采桑女的勤劳、朴实和坚守真性的品质，表达了对这种美好品格的赞美。

• “采桑畏日高，不待春眠足”：
  • 字词：“畏”，害怕；“日高”，太阳升高，意味着时间已晚；“春眠”，春日睡眠。
  • 句意：采桑女害怕太阳升高耽误采桑，都等不及睡足春日的觉就去采桑了。
• “攀条有余愁，那矜貌如玉”：
  • 字词：“攀条”，攀爬树枝；“余愁”，很多愁绪；“矜”，自夸。
  • 句意：采桑女攀着桑树枝条满心愁绪，哪有心思去自夸自己容貌美丽如玉。
• “千金岂不赠，五马空踟躅”：
  • 字词：“千金”，指丰厚的财物；“五马”，汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕，后用“五马”代指达官贵人；“踟蹰”，徘徊不前。
  • 句意：达官贵人即使赠送千金，采桑女也不为所动，达官贵人只能白白地徘徊犹豫。
• “何以变真性，幽篁雪中绿”：
  • 字词：“真性”，纯真的本性；“幽篁”，幽深的竹林。
  • 句意：怎样才能改变采桑女的纯真本性呢？就像幽深的竹林在雪中依然保持翠绿一样，难以改变。

采桑女害怕太阳升高，
不等春日睡足就起身去采桑。
攀着桑树枝条满心愁绪，
哪有心思去夸自己容貌漂亮。
达官贵人即便赠送千金，
也只能白白地徘徊惆怅。
怎样才能改变她的纯真本性？
就像雪中绿竹始终不变一样。

李彦𬀩生活在唐朝，《采桑》这类题材在古代诗词中较为常见，多与劳动场景及爱情等主题相关。这首诗具体创作时间不详，但从诗的内容来看，应是诗人对民间采桑女生活有所观察后创作的。唐朝社会经济繁荣，但底层劳动人民依然辛勤劳作。此诗通过描绘采桑女的形象，展现了劳动人民的朴实品质和对真善美的坚守。

• 表现手法：
  • 对比：将采桑女辛苦劳作的情景与达官贵人的富贵形成对比，突出了采桑女的勤劳、朴实和不慕名利。同时，达官贵人的“千金”赠送与采桑女的不为所动形成鲜明对比，更彰显了采桑女坚守真性的品质。
  • 象征：以“幽篁雪中绿”象征采桑女纯真、坚贞的本性，形象地表达出采桑女的品质如雪中翠竹般难以改变，增添了诗歌的内涵。
• 语言特色：语言直白质朴，通俗易懂，如“采桑畏日高，不待春眠足”等语句，简洁明了地描绘出采桑女的生活状态。同时，用词准确生动，如“攀条有余愁”的“余愁”，很好地表现出采桑女内心的情绪。
• 人物塑造：通过对采桑女的动作（采桑、攀条）、心理（畏日高、有余愁）以及面对达官贵人态度的描写，生动地塑造了一个勤劳、朴实、坚守自我的采桑女形象，使读者能够深刻感受到她的美好品质。