· 陈与义

忽忽忘年老,悠悠负日长。
小诗妨学道,微雨好烧香。
檐鹊移时立,庭梧满意凉。
此身南复北,彷佛是它乡。

简要说明

这首诗描绘了诗人在微雨之日的生活场景与心境。诗中展现了诗人闲适又略带寂寥的生活状态,表达了时光流逝、漂泊他乡的感慨,同时也流露出一种在平凡生活中寻求宁静与感悟的心境。

逐句注释

  • “忽忽忘年老,悠悠负日長”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得快;“悠悠”,闲适、漫长的样子;“负日”,晒太阳。
    • 句意:时光匆匆流逝,不知不觉中自己已步入老年,悠闲地晒着太阳,感觉日子漫长。
  • “小詩妨學道,微雨好燒香”:
    • 字词:“妨”,妨碍;“学道”,追求道、修行。
    • 句意:觉得写小诗可能会妨碍自己对道的追求,而在微微细雨中适合焚香静修。
  • “檐鵲移時立,庭梧滿意凉”:
    • 字词:“移时”,一段时间;“庭梧”,庭院中的梧桐树。
    • 句意:屋檐上的喜鹊站立了好一会儿,庭院中的梧桐树在雨中带来了惬意的清凉。
  • “此身南復北,彷佛是它鄉”:
    • 字词:“南复北”,指四处漂泊;“彷佛”,好像。
    • 句意:自己这一生四处漂泊,南来北往,感觉所到之处都好像是他乡。

现代译文

时光匆匆我已忘了自己年老,
悠闲地晒着太阳觉得日子漫长。
写小诗怕是会妨碍我学道修行,
微雨纷纷时正适合焚香静思。
屋檐上的喜鹊久久站立不动,
庭院里的梧桐带来满心清凉。
这一生我四处漂泊南来北往,
所到之处仿佛都是陌生他乡。

创作背景

陈与义生活在两宋之交,经历了靖康之变等重大历史事件,社会动荡不安。他一生辗转多地,仕途也充满波折。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了他在人生经历诸多起伏后,对时光、人生的感慨。当时他或许处于一种相对闲适的生活状态,但内心深处仍有漂泊无依之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“檐鹊移时立”是静态描写,刻画了喜鹊长时间站立的姿态;“微雨好烧香”中的雨是动态的,营造出一种灵动的氛围。动静结合,使诗歌画面更具层次感。
    • 借景抒情:通过描写檐鹊、庭梧等自然景象,以及微雨的环境,抒发了诗人内心的感慨。如庭梧带来的凉意,既写了自然之景,也暗示了诗人内心的寂寥。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“忽忽”“悠悠”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时生动地表现出时光的流逝和生活的闲适。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又略带忧伤的意境。微雨、檐鹊、庭梧等意象组合在一起,构成了一幅静谧的画面,而“此身南复北,彷佛是他乡”则点明了诗人内心深处漂泊无依的孤独感,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《雨》的作者和朝代是什么?

《雨》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在微雨之日的生活场景与心境。诗中展现了诗人闲适又略带寂寥的生活状态,表达了时光流逝、漂泊他乡的感慨,同时也流露出一种在平凡生活中寻求宁静与感悟的心境。

《雨》的创作背景是什么?

陈与义生活在两宋之交,经历了靖康之变等重大历史事件,社会动荡不安。他一生辗转多地,仕途也充满波折。这首诗具体创作时间难以确定,但大致反映了他在人生经历诸多起伏后,对时光、人生的感慨。当时他或许处于一种相对闲适的生活状态,但内心深处仍有漂泊无依之感。

《雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“檐鹊移时立”是静态描写,刻画了喜鹊长时间站立的姿态;“微雨好烧香”中的雨是动态的,营造出一种灵动的氛围。动静结合,使诗歌画面更具层次感。 借景抒情 :通过描写檐鹊、庭梧等自然景象,以及微雨的环境,抒发了诗人内心的感慨。如庭梧带来的凉意,既写了自然之景,也暗示了诗人内心的寂寥。 语言特色 :语言简洁自然,如“忽忽”“悠悠”等叠词的使...