相和歌辞 江南曲

这首诗描绘了一对江南青年男女的爱情故事。女子精心打扮，在与情郎约会爽约后积满思念，借酒撒娇，最后劝情郎莫要被其他声音迷惑，要珍惜彼此感情。

• “郎船安两桨，侬舸动双桡”：
  • 字词：“郎”，对男子的称呼；“侬”，女子自称；“舸”，船；“桡”，船桨。
  • 句意：情郎的船安装着两只桨，我的船划动着双桨。
• “埽黛开宫额，裁裙约楚腰”：
  • 字词：“埽黛”，指画眉；“宫额”，宫廷中流行的额头妆饰样式；“约”，束；“楚腰”，相传楚灵王好细腰，后以“楚腰”形容女子纤细的腰肢。
  • 句意：我精心地画好眉，梳成宫廷流行的额妆，裁剪裙子束起纤细的腰肢。
• “乖期方积思，临醉欲拼娇”：
  • 字词：“乖期”，约会失期；“积思”，积累思念；“拼娇”，撒娇。
  • 句意：你失约不来，我心中积累了许多思念，借着几分醉意想要尽情地撒娇。
• “莫以采菱唱，欲羡秦台箫”：
  • 字词：“采菱唱”，采菱时唱的歌，代指普通女子的歌声；“秦台箫”，传说秦穆公女弄玉善吹箫，嫁给萧史，后二人在凤台上吹箫引来凤凰，双双成仙而去，这里借指美妙动听的仙乐，也暗示其他女子的诱惑。
  • 句意：不要因为听到采菱女的歌声，就羡慕那秦台上传来的箫声，而被其他女子吸引。

情郎的小船安着两桨，
我的轻舟划动双桡。
我精心地描眉梳妆，
梳起宫廷流行的额妆。
裁剪裙子束起细腰，
盼你赴约你却失了时光。
心中思念越积越长，
借酒意我要尽情撒娇。
莫要听那采菱女的歌唱，
就羡慕秦台上传来的箫响。

李商隐生活在晚唐时期，社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详，但从内容来看，可能是诗人以江南水乡青年男女的爱情为题材进行创作。晚唐时期，爱情题材在诗词中较为常见，李商隐或许是借此表达爱情中的复杂情感和对忠贞的渴望。

• 表现手法：
  • 人物刻画：通过对女子外貌“埽黛开宫额，裁裙约楚腰”和心理“乖期方积思，临醉欲拼娇”的描写，生动地塑造出一个多情、娇俏的女子形象。
  • 比兴手法：以“采菱唱”和“秦台箫”作比，委婉地表达女子希望情郎不要被其他诱惑所吸引，珍惜彼此感情的心情。
• 语言特色：语言优美细腻，如“埽黛”“楚腰”等词语富有美感，生动地描绘出女子的美丽和柔情。同时诗句简洁明快，准确地传达出人物的情感。
• 意境营造：诗中描绘了江南水乡的场景，小船、采菱女的歌声等元素营造出一种温馨浪漫又略带忧虑的氛围，将女子的情感融入到这一特定的情境之中，使读者能深刻感受到她的情思。