相和歌辞 江南曲八首 五

这首诗描绘了诗人乘船在江上的所见所闻，展现了江南水乡的秀丽风光，同时表达了诗人在岁末之际于旅途中的感慨，蕴含着淡淡的惆怅。

• “舣舟乘潮去，风帆振草凉”：
  • 字词：“舣舟”，系船靠岸；“振”，吹动。
  • 句意：系着的船趁着潮水出发，风帆吹动，带来阵阵草间的凉意。
• “潮平见楚甸，天际望维扬”：
  • 字词：“楚甸”，楚国旧地，这里泛指南方的田野；“维扬”，扬州的别称。
  • 句意：潮水涨平，能看见南方的田野，极目远眺天际可以望见扬州。
• “洄溯经千里，烟波接两乡”：
  • 字词：“洄溯”，指逆流而上和顺流而下；“两乡”，结合前文推测指诗人出发地和目的地扬州。
  • 句意：船在江上顺流逆流行驶了千里，烟雾笼罩的水波连接着两地。
• “云明江屿出，日照海流长”：
  • 字词：“江屿”，江中的小岛。
  • 句意：云开雾散，江中的小岛显露出来，阳光照耀下，海水流淌得悠长。
• “此中逢岁晏，浦树落花芳”：
  • 字词：“岁晏”，年末；“浦树”，水边的树。
  • 句意：在这旅途之中恰逢年末，水边的树上花朵飘落，散发着芬芳。

系着的船趁着潮水启航，
风帆鼓起，草间凉意流淌。
潮水涨平，望到南方田野，
极目天际，遥见扬州模样。
船儿顺逆行驶千里时光，
烟波浩渺连接两地方向。
云开雾散，江中小岛现形，
阳光照耀，海水悠悠流淌。
年末时分我在旅途之上，
水边树上落花散发芬芳。

刘希夷生活在初唐时期，当时社会相对稳定，文人雅士之间的交游活动较为频繁。这首诗具体创作时间不详，但从诗中内容来看，诗人应是乘船在江南一带旅行，年末之际身处旅途有感而发。可能是在前往扬州等地的途中，通过描绘江上所见之景，抒发自己在岁末离乡的感慨。

• 表现手法：
  • 远近结合：诗中“潮平见楚甸，天际望维扬”是远景描写，展现出广阔的视野；“云明江屿出，日照海流长”则是近景刻画，细致地描绘了江中小岛和海水。远近结合，使画面层次丰富。
  • 借景抒情：整首诗以景为主，通过描绘江上的潮、帆、楚甸、江屿等景色，将诗人在岁末旅途的惆怅情感融入其中，如“此中逢岁晏，浦树落花芳”，借落花之景传达出时光流逝、旅途未归的感慨。
• 语言特色：语言清新自然，生动地描绘出江南水乡的景色。如“风帆振草凉”中的“振”字，形象地写出了风帆吹动的动态，给人以身临其境之感。
• 意境营造：营造出一种开阔而又略带忧伤的意境。诗中既有广阔的江面、天际的扬州等宏大的场景，又有岁末落花的细腻描写，使读者能感受到诗人在旅途中面对美景却心怀惆怅的复杂心境。