诗无敌

横吹曲辞 紫骝马

隋唐五代 · 秦韬玉

渥洼奇骨本难求,况是豪家重紫骝。
膘大宜悬银压銙,力浑欺却玉衔头。
生狞弄影风随起,躞蹀冲尘汗满沟。
若遇丈夫皆调御,任从骑取觅封侯。

简要说明

此诗以紫骝马为描写对象,着重刻画了紫骝马的珍贵难得、健壮有力、神勇矫健等特点,表达了诗人希望这匹骏马能遇到善驭之人,凭借其助力觅得封侯的愿望,从侧面也流露出诗人渴望得到赏识、施展抱负的心情。

逐句注释

  • “渥洼奇骨本难求,况是豪家重紫骝”:
    • 字词:“渥洼”,传说汉武帝时在渥洼水中得神马,后用“渥洼”指代神马产地或良马;“奇骨”,指马的奇异骨相,古人认为马骨相奇特则为良马;“紫骝”,骏马名,毛色枣红。
    • 句意:像渥洼水那样能产的奇异骨相的良马本来就很难求得,何况豪门世家又看重紫骝马。
  • “膘大宜悬银压銙,力浑欺却玉衔头”:
    • 字词:“膘”,同“膘”,指马的肥肉;“银压銙”,银质的马饰;“力浑”,力气雄浑;“玉衔头”,用玉做的马嚼子。
    • 句意:这匹马膘肥体壮,正适合悬挂银质的马饰;它力气雄浑,简直要把玉做的衔头都扯坏。
  • “生狞弄影风随起,躞蹀冲尘汗满沟”:
    • 字词:“生狞”,凶猛;“弄影”,指马扬蹄腾跃,身影晃动;“躞蹀”,小步快走,这里指马奔跑;“冲尘”,扬起尘土。
    • 句意:这匹马凶猛异常,扬蹄弄影时仿佛有狂风随之而起;它奔跑起来扬起尘土,汗水流下来像小沟一样。
  • “若遇丈夫皆调御,任从骑取觅封侯”:
    • 字词:“丈夫”,指有作为、有抱负的人;“调御”,驾驭;“任从”,任凭。
    • 句意:如果这匹马遇到有作为的人来驾驭,就任凭他骑着去寻求封侯的功业。

现代译文

像渥洼水所产的奇异骨相的良马本就难寻,
更何况豪门大户都看重这珍贵的紫骝马。
它膘肥体壮正适合佩戴银质的华丽马饰,
力气雄浑仿佛要把玉做的衔头都扯坏啦。
它神态凶猛扬蹄弄影好似狂风随之而起,
奔跑时扬起尘土汗水流淌如同条条小沟。
要是遇到有抱负的人来好好地驾驭它呀,
就任凭那人骑着它去求取封侯的功名吧。

创作背景

秦韬玉生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他出身寒微,仕途坎坷,虽有才华却长期不得志。这首诗创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,诗人可能是借紫骝马自喻,通过描写紫骝马的非凡特质,抒发自己怀才不遇的感慨,同时也表达了渴望遇到伯乐、获得施展才能机会的心愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在描写紫骝马,实际上是借马的珍贵、勇猛和才能,来比喻自己的才华和抱负。通过紫骝马渴望遇到善驭之人以建功立业,暗示自己希望得到赏识和重用,实现人生价值。
    • 夸张手法:如“力浑欺却玉衔头”“生狞弄影风随起”,用夸张的描写突出了紫骝马力气之大、神态之凶猛,使读者更能感受到这匹马的非凡特质。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准。像“膘大”“力浑”“生狞”“躞蹀”等词汇,细致地描绘出紫骝马的外形、力量和神态,让读者能够直观地想象出骏马的形象。
  • 意境营造:诗中营造出一种豪迈壮阔的意境。紫骝马在诗中威风凛凛、气势磅礴,无论是它佩戴华丽装饰时的英姿,还是奔跑时扬起尘土、汗水如沟的场景,都展现出一种雄浑的气魄。最后一句“任从骑取觅封侯”更增添了一种壮志豪情,使整首诗充满了积极向上的精神。