瓦鼓

· 彭汝砺

客游南昌归,归我四瓦鼓。
浑完自甄冶,质朴排罂甒。
触之散遗声,往往中商羽。
声来殆天得,不用询有瞽。
野心爱不彻,取之置林宇。
竹梢奏清风,似喜佳物伍。
岸巾策筇杖,共尔蠲毒暑。
世浮见此拙,坐觉幽兴聚。
丹楹惜异时,蒉桴想淳古。
君年比予少,能亦珍此否。

简要说明

这首诗围绕友人赠送的四个瓦鼓展开,诗人先描述瓦鼓的外观与声音特点,表达对瓦鼓的喜爱并将其置于林宇之中,接着描绘与瓦鼓相伴消暑的惬意场景,最后由瓦鼓联想到古代的质朴生活,还询问友人是否也珍视这样的物件,整体流露出对质朴事物和闲适生活的喜爱与向往。

逐句注释

  • “客游南昌归,归我四瓦鼓”:
    • 字词:“归”,归来;第二个“归”,赠送。
    • 句意:友人从南昌游历归来,送给我四个瓦鼓。
  • “浑完自甄冶,质朴排罂甒”:
    • 字词:“浑完”,完整;“甄冶”,制造,烧制;“罂甒”,泛指容器。
    • 句意:瓦鼓完整地由烧制而成,质朴的样子能与各种容器相媲美。
  • “触之散遗声,往往中商羽”:
    • 字词:“商羽”,古代五音中的商音和羽音,这里泛指音乐。
    • 句意:敲击瓦鼓会发出余音,常常能符合音乐的韵律。
  • “声来殆天得,不用询有瞽”:
    • 字词:“殆”,大概;“有瞽”,古代乐官,这里指精通音乐的人。
    • 句意:这声音大概是天然所得,不用去询问精通音乐的人。
  • “野心爱不彻,取之置林宇”:
    • 字词:“野心”,指喜爱自然的心性;“林宇”,树林屋宇。
    • 句意:我这喜爱自然的心性对瓦鼓喜爱不已,把它们拿到树林屋宇中放置。
  • “竹梢奏清风,似喜佳物伍”:
    • 字词:“伍”,作伴。
    • 句意:竹梢在清风中作响,好像也为能和这美好的瓦鼓作伴而欢喜。
  • “岸巾策筇杖,共尔蠲毒暑”:
    • 字词:“岸巾”,掀起头巾,形容洒脱的样子;“筇杖”,竹杖;“蠲”,免除。
    • 句意:我掀起头巾拄着竹杖,和瓦鼓一起消除这酷热的暑气。
  • “世浮见此拙,坐觉幽兴聚”:
    • 字词:“世浮”,世俗的浮华;“拙”,质朴。
    • 句意:在世俗的浮华之中看到这质朴的瓦鼓,顿时觉得清幽的兴致都聚集起来。
  • “丹楹惜异时,蒉桴想淳古”:
    • 字词:“丹楹”,朱红的柱子,代指华丽的房屋;“蒉桴”,用土块做成的鼓槌,象征质朴的生活。
    • 句意:可惜如今是华丽的房屋,不禁想起古代用土块做鼓槌的质朴生活。
  • “君年比予少,能亦珍此否”:
    • 字词:“君”,指赠送瓦鼓的友人。
    • 句意:你年纪比我小,也能珍视这瓦鼓吗?

现代译文

友人从南昌游玩归来,
送给我四个瓦鼓。
它们完整地烧制而成,
质朴模样能与容器相逐。
敲击它们余音飘散,
常常符合音乐的律度。
这声音大概天然造就,
不用问乐师就知其不俗。
我爱自然对它喜爱无尽,
把它们放在树林屋宇。
竹梢在清风中奏响,
好似为与佳物相伴而欢娱。
我洒脱地拄着竹杖,
和瓦鼓一起把暑热消除。
在世俗浮华里看到这质朴,
清幽的兴致顿时在心中聚簇。
可惜如今是华丽的屋宇,
想起古代质朴的生活一幕。
你年纪比我小,
是否也会珍视这瓦鼓?

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时社会经济繁荣,但也存在着一定的浮华之风。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是友人从南昌归来赠送瓦鼓后所作。诗人在面对这质朴的瓦鼓时,联想到了古代淳古的生活,借物抒情,表达自己对质朴生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对瓦鼓的描写,寄托了自己对质朴、自然生活的追求和向往,借瓦鼓这一物件表达内心的情感和志向。
    • 拟人手法:“竹梢奏清风,似喜佳物伍”,将竹梢拟人化,赋予它人的情感,生动地表现出周围环境对瓦鼓的“欢迎”,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出瓦鼓的特点和自己的感受。如“浑完自甄冶,质朴排罂甒”,简洁地写出了瓦鼓的外观和特质。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的意境,从将瓦鼓置于林宇,到竹梢清风相伴,再到诗人与瓦鼓共消酷暑,展现出一幅宁静、质朴的画面,让读者感受到诗人远离世俗浮华的心境。最后由瓦鼓联想到古代生活,进一步深化了这种质朴、淳古的意境。

常见问题

《瓦鼓》的作者和朝代是什么?

《瓦鼓》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《瓦鼓》主要写了什么?

这首诗围绕友人赠送的四个瓦鼓展开,诗人先描述瓦鼓的外观与声音特点,表达对瓦鼓的喜爱并将其置于林宇之中,接着描绘与瓦鼓相伴消暑的惬意场景,最后由瓦鼓联想到古代的质朴生活,还询问友人是否也珍视这样的物件,整体流露出对质朴事物和闲适生活的喜爱与向往。

《瓦鼓》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时社会经济繁荣,但也存在着一定的浮华之风。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是友人从南昌归来赠送瓦鼓后所作。诗人在面对这质朴的瓦鼓时,联想到了古代淳古的生活,借物抒情,表达自己对质朴生活的向往。

《瓦鼓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对瓦鼓的描写,寄托了自己对质朴、自然生活的追求和向往,借瓦鼓这一物件表达内心的情感和志向。 拟人手法 :“竹梢奏清风,似喜佳物伍”,将竹梢拟人化,赋予它人的情感,生动地表现出周围环境对瓦鼓的“欢迎”,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出瓦鼓的特点和自己的感受。如“...