这首诗描绘了诗人独自漫步董氏园亭的所见所感,通过园中池光、修竹、桃花等景色,抒发了诗人内心的无奈愁绪以及对人生漂泊的感慨,最后以题诗记录此次独游作结。
纵步至董氏园亭三首 其一
池光修竹里,筇杖季春头。
客子愁无奈,桃花笑不休。
百年今日胜,万里此生浮。
莽莽樽前事,题诗记独游。
客子愁无奈,桃花笑不休。
百年今日胜,万里此生浮。
莽莽樽前事,题诗记独游。
简要说明
逐句注释
- “池光修竹里,筇杖季春头”:
- 字词:“池光”,池水的波光;“修竹”,修长的竹子;“筇杖”,用筇竹制成的手杖;“季春”,春季的最后一个月。
- 句意:池面波光掩映在修长的竹林里,我手持筇竹杖在暮春时节来到这里。
- “客子愁无奈,桃花笑不休”:
- 字词:“客子”,诗人自指,漂泊在外的人;“笑不休”,桃花盛开,如同在欢笑不止。
- 句意:我这个漂泊的旅人满心忧愁无法排遣,而园中的桃花却依旧盛开欢笑不停。
- “百年今日胜,万里此生浮”:
- 字词:“百年”,指一生;“胜”,美好;“万里”,形容路途遥远;“浮”,漂泊不定。
- 句意:一生之中今日的景色算是美好了,但我这一生却漂泊万里,如浮萍一般。
- “莽莽樽前事,题诗记独游”:
- 字词:“莽莽”,形容往事广阔、模糊不清;“樽”,酒杯。
- 句意:那些纷繁复杂的往事都浮现在酒杯前,我只好题下这首诗来记录这次独自游览。
现代译文
池面波光藏在修长的竹林中,
我手持筇竹杖在暮春时节前来。
我这个漂泊的旅人愁绪无法排解,
园中桃花却盛开得欢笑不停。
一生里今日的景色如此美好,
可我这一生却漂泊万里无定。
纷繁往事都在酒杯前浮现,
我题下此诗记录独自的游览。
创作背景
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他漂泊在外期间所作。他在辗转流离的生活中,面对美景,心中却充满了对人生的无奈和对家国命运的忧虑,此次独自漫步董氏园亭,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“客子愁无奈,桃花笑不休”一句运用了对比的手法,将诗人的忧愁无奈与桃花的欢笑盛开形成鲜明对比,更突出了诗人内心的愁绪。
- 借景抒情:诗中通过描绘池光、修竹、桃花等自然景色,抒发了诗人内心的情感。如前两句描绘园亭景色,为后文情感的抒发做铺垫;后两句以景结情,借“莽莽樽前事”的模糊之景,表达出诗人对往事的迷茫和感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“笑不休”生动地写出了桃花盛开的状态,“浮”字形象地表现出诗人一生漂泊不定的境遇。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人独自在园亭中,面对美好却无法排解内心的忧愁,通过对景色的描写和情感的抒发,使读者感受到他那漂泊无依、感慨万千的心境。
常见问题
《纵步至董氏园亭三首 其一》的作者和朝代是什么?
《纵步至董氏园亭三首 其一》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《纵步至董氏园亭三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人独自漫步董氏园亭的所见所感,通过园中池光、修竹、桃花等景色,抒发了诗人内心的无奈愁绪以及对人生漂泊的感慨,最后以题诗记录此次独游作结。
《纵步至董氏园亭三首 其一》的创作背景是什么?
陈与义生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他漂泊在外期间所作。他在辗转流离的生活中,面对美景,心中却充满了对人生的无奈和对家国命运的忧虑,此次独自漫步董氏园亭,有感而发创作了此诗。
《纵步至董氏园亭三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“客子愁无奈,桃花笑不休”一句运用了对比的手法,将诗人的忧愁无奈与桃花的欢笑盛开形成鲜明对比,更突出了诗人内心的愁绪。 借景抒情 :诗中通过描绘池光、修竹、桃花等自然景色,抒发了诗人内心的情感。如前两句描绘园亭景色,为后文情感的抒发做铺垫;后两句以景结情,借“莽莽樽前事”的模糊之景,表达出诗人对往事的迷茫和感慨。 语言特色 :语言简洁明...